日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘smeren’ 日蘭辭典 (trefwoord)
tsukamasu・摑す
(掴ます) t.w. laten vasthouden; in de handen stoppen; smeren (賄賂を).
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <smeren>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
伸びる nobiru (1) groeien; in lengte toenemen; rekken; strekken; [w.g.] uitrekken; (2) zich strekken; gestrekt raken; [van kreuken e.d.] vlak worden; glad worden; uitgestreken raken; (3) verslappen; verweken; murwen; (4) vooruitgaan; beter worden; groeien; zich ontplooien; stijgen; toenemen; (5) zich (goed) laten uitsmeren; (goed) uitsmeren; (goed) smeren; (6) uitgeteld raken; uitgevloerd raken; knock-out gaan; geradbraakt raken; uitgeput raken; afgesloofd raken; afgemat raken; de rek gaat eruit; bekaf raken; afgepeigerd raken; afgeknoedeld raken; murw raken; voor Pampus gaan liggen; tegen de vlakte gaan
塗る nuru verven; schilderen; tjetten; strijken; smeren; beschilderen; bestrijken; besmeren; [ぺんき;化粧を] opbrengen; aanbrengen; aansmeren; aanstrijken; een laag geven
延びる nobiru (1) verlengd worden; geprolongeerd worden; uitgesteld worden; verdaagd worden; opgeschort worden; verschoven worden; verzet worden; (2) [m.b.t. de dagen enz.] lengen; [m.b.t. vergadering e.d.] uitlopen; langer duren; (3) zich uitstrekken [naar het noorden enz.]; reiken (tot); (4) vooruitgaan; beter worden; groeien; zich ontplooien; stijgen; toenemen; (5) zich (goed) laten uitsmeren; (goed) uitsmeren; (goed) smeren
掃く;刷く haku (1) vegen; aanvegen; bezemen; [i.h.b.] ragen; (2) strijken (op); smeren; aanstrijken; beschilderen; penselen; (3) (pas uitgekomen zijderupsjes) van het broedpapier vegen
油を差す aburawosasu (1) smeren; oliën; beoliën; insmeren; besmeren; invetten; (2) [fig.] bemoedigen; opwekken; oppeppen; [i.h.b.] ophitsen; opstoken; opjutten
給油する kyuuyusuru (1) smeren; doorsmeren; oliën; beoliën; (2) bijtanken; de voorraad brandstof aanvullen; bijvullen
Tijd: 1.74 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'smeren').
2005-2026