日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

21 resultaten voor ‘papier’
日蘭辭典 (trefwoord)
kami・紙
zn. papier o. ¶ 紙一枚 een vel papier. ¶ 紙屑 prullen. ¶ 紙の papieren.
abura・油
zn. olie o.; vet o.; smeer v. ¶ 油紙 geolied papier. ¶ 油さし (器) oliekan; oliespuitje. ¶ 油で揚げる braden. ¶ 油を塗る invetten; insmeren. ¶ 油を差す oliën; smeren. ¶ 油を賣る (無駄話をする) kletsen. ¶ 油の vettig; olieachtig.
chō・丁
zn. (1) [偶數] even getal o. (2) [紙束] blok o. ¶ 紙一丁 een blok papier ¶ 丁の even.
ichiren・一連
zn. ¶ 用紙一連 een riem papier. ¶ 鍵一連 een tos sleutels. ¶ 一連の珠數 een rozenkrans.
hōsō・包裝
(包裝) zn. verpakking v.; emballage v. ¶ 包裝費 kosten van emballage. ¶ 包裝する inpakken; emballeeren. ¶ 包裝紙 pakpapier.
koyori・紙撚

zn. touw uit papier gedraaid.

yuton・油團

(油団) zn. wasdoek o.; geolied papier o.

yōshi・洋紙

zn. Europeesch papier o.

urautsu・裏打つ

t.w. voeren; met papier beplakken.

tsutsumu・包む

t.w. (1) [くるむ] inpakken; wikkelen in. (2) [覆ふ] bedekken. (3) [圍む] omringen; omgeven. (4) [隱す] verbergen; verheimelijken; bemantelen. ¶ 紙で包む in papier pakken; met papier omwikkelen. ¶ 喉を包む een doek om den hals doen. ¶ 包まず zonder iets te verbergen; openhartig. ¶ 包まず白狀する volledige bekentenis afleggen.

tsukegi・附木

(付け木) zn. zwavelstok m.; brandend houtje o. ¶ 紙附木 papieren lont.

SUPPLEMENT (trefwoord)
jankenpon・じゃん拳ぽん

(ジャンケンポン) zn. steen-papier-schaar spel.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <papier>
ペーパー pēpā (1) papier; (2) paper; opstel; essay; verhandeling; (3) label; etiket; (4) schuurpapier; [gew.] zandpapier
張子 hariko papier-maché
文書 bunsho document; (geschreven) stuk; geschrift; bescheid; akte; papier; papieren; oorkonde; schriftuur; [veroud.] schrift; paperassen
熨斗紙 noshigami papier; inpakpapier met een opdruk van mizuhiki (tweekleurige papieren lintjes) en noshi (plakje gedroogd zeeoor); gebruikt voor het inpakken van geschenken
用紙 yōshi formulier; -papier
紙 kami papier
紙 shi (1) de krant ~ [verkorting van shinbunshi 新聞紙]; (2) ~ papier
証文 shōmon (1) akte; document; (2) effect; papier
証書 shōsho (1) akte; document; (2) effect; papier; (3) certificaat; getuigschrift; bewijs; attest; testimonium; [i.h.b.] diploma; referentie
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.33 sec. jiten.nl: 12 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'papier').
2005-2026