日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

12 resultaten voor ‘standje’
日蘭辭典 (trefwoord)
kuu・食ふ
t.w. (1) [食す] eten. i.w. (2) [生活] leven van; zich voeden met. t.w. (3) 咬つく bijten. ¶ 叱言を食ふ een standje krijgen.
tsukkomi ni・突込みに
(突っ込む) bw. in het groot. ¶ 突込む prikken; steken in. ¶ 水中に突込む onderdompelen; in het water steken. ¶ 一本突込んで遣る flink standje geven.
imashimeru・戒る
(戒める) t.w. (1) [戒告] waarschuwing v. (2) [譴責] vermanen; vermaning geven; (俗) standje geven.
shikaru・叱る
i.w. standje geven; t.w. berispen. ¶ 叱れる standje krijgen; berispt worden.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <standje>
叱責 shisseki uitbrander; standje; schrobbering; reprimande; berisping; roffeling
叱責する shissekisuru berispen; een uitbrander; standje; schrobbering; reprimande; berisping; roffeling geven; roffelen; censeren; [gew.] uitpoetsen; [gew.] de boonakker opleiden; oplezen
大目玉 ōmedama standje; schrobbering; uitbrander; reprimande; terechtwijzing; [Belg.N.] bolwassing
御目玉 omedama uitbrander; standje; schrobbering; reprimande; douw; terechtwijzing; berisping; hartig woordje; oorwassing; [Belg.N.] bolwassing; roffeling; roffel; brommer; [volkst.] rapplement; [volkst.] verschutting; [volkst.] sjar; sjars; sjas; [fig.] mussenverschrikker; [veroud.] uitpitter; [niet alg.] aflakker; [vulg.] uitschijter; [Barg.] bekattering; [gew.] schrob; [gew.] zwanenei
御目玉を食う omedamaokuu een uitbrander; standje; douw krijgen; de wind van voren krijgen; z'n vet krijgen; ervanlangs krijgen; berispt worden; op het matje komen; op z'n kap; kas krijgen; [scherts.] voor de billen krijgen; het op de kneukels; vingers krijgen; [scherts.] voor z'n gat krijgen; [Belg.N.] onder z'n voeten krijgen; [Belg.N.] een sigaar krijgen; [Ind.N.] op ’t stoepje moeten komen; [Ind.N.] op ’t stoepje geroepen worden; een katje krijgen; op z'n lazer; duvel; lever krijgen; knorren krijgen; een brommer krijgen; [volkst.] voor zeven stuivers krijgen; [gew.] brommes krijgen; [gew.] een pof krijgen; [gew.] over z'n schalen krijgen
目玉 medama (1) oogappel; oogbal; oogbol; pupil; oog; (2) standje; terechtwijzing; berisping; uitbrander; reprimande; schrobbering; opfrissertje; brommer; [volkst.] rapplement; [veroud.;scherts.] uitpitter; [niet alg.] aflakker
説教 sekkyō (1) [rel.] preek; predicatie; sermoen; kanselrede; (2) sermoen; boetepreek; zedenpreek; (3) zedenles; vermaning; standje; uitbrander; berisping; schrobbering
譴責 kenseki (1) berisping; uitbrander; standje; terechtwijzing; reprimande; (2) veroordeling; afkeuring; kritiek; (3) [veroud.] officiële berisping; blaam
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.49 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'standje').
2005-2026