日蘭辭典+

6 resultaten voor ‘verschillen’
日蘭辭典 (trefwoord)
kotonareru異れる

bn. verschillend; ongelijk; ander. ¶ 異なる anders zijn; verschillen. ¶ 異ならざる zelfde.

undeinosa雲泥の差

zn. groot verschil o.; verschil als tusschen hemel en aarde. ¶ 雲泥の差がある hemelsbreed verschillen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verschillen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
変わる kawaru (1) veranderen; (2) verschillen; anders zijn; ongebruikelijk zijn; vreemd zijn; speciaal zijn; (3) [van woonst of werk] verwisselen
異なる kotonaru (1) verschillen; verschillend zijn; anders zijn; zich onderscheiden van; niet gelijk zijn aan; uiteenlopen; afwijken van; (2) ongewoon zijn; niet gebruikelijk zijn
i (1) verschil; [i.h.b.] verschil van mening; (2) afwijking; divergentie; (3) afwijkend; verschillend; divergent; vreemd; bijzonder; (a) verschillen; anders zijn; variëren; (b) onorthodox; onconventioneel; (c) ongewoon; vreemd; mysterieus; (d) buitengewone gebeurtenis
違う;交う chigau (1) verschillen; schelen; uiteenlopen; ontlopen; verschillend; different; onderscheiden zijn; anders zijn (dan); afwijken; zich onderscheiden (qua); variëren (naargelang); ander(e) ~; (2) [m.b.t. antwoord enz.] verkeerd; fout; abuis; mis zijn; ernaast zijn; zitten; het mis hebben; [i.h.b.] zich vergissen; (3) [i.c.m. 気が] gek; krankzinnig worden; (4) [in de constructie ~ to chigau ~とちがう: de Kansai-variant van ~ dewa nai ~ではない]; (5) (elkaar) kruisen; (elkaar) passeren
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 2.05 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'verschillen'). 
2005-2026