日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
17 resultaten voor ‘waarschijnlijk’ 日蘭辭典 (trefwoord)
arisōna・有りさうな
(有りそうな) bn. waarschijnlijk; mogelijk.
taitei・大抵
bw. over ’t algemeen; grootendeels; meestal; gewoonlijk; waarschijnlijk (多分). ¶ 大抵の meeste; bijna alle. ¶ 大抵は in den regel; bijna altijd.
yomoya・よもや
bw. misschien; wellicht; waarschijnlijk; vermoedelijk; mogelijk.
yomo・よも
bw. waarschijnlijk; wellicht.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <waarschijnlijk>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ありそう arisou waarschijnlijk; aannemelijk; te verwachten; denkelijk
よもや yomoya (1) [～…ない] zeker niet; onmogelijk; zeer onwaarschijnlijk; (2) misschien; wellicht; allicht; mogelijk; vermoedelijk; waarschijnlijk; denkelijk; wel
多分 tabun (1) waarschijnlijk; wellicht; allicht; misschien; denkelijk; vermoedelijk; wel; (2) veel; heel wat; ruim voldoende; in ruime; hoge; grote; sterke; belangrijke mate; genoeg; ruimschoots; rijkelijk; niet afgemeten; grotendeels; [form.] grotelijks; (3) royaal; gul; flink; fors; ferm; ruim; mild; rijkelijk; omvangrijk; aanzienlijk
大抵 taitei (1) grote lijnen; trekken; hoofdzaken; kern; essentie; hoofdgedachte; teneur; strekking; draad; hoofdlijnen; hoofdtrekken; hoofdpunten; grondtrekken; globaliteit; algemeenheid; algemeniteit; (2) doorgaans; gewoonlijk; normaal (gesproken); meestal; over het algemeen; in de regel; in usu; onder normale omstandigheden; door de band; normaliter; meest(en)tijds; veelal; in de meeste gevallen; (3) waarschijnlijk; vermoedelijk; (4) iets gewoons; iets banaals; iets eenvoudigs [gevolgd door no koto のこと + negatie]; (5) nagenoeg; vrijwel; zogoed als; praktisch; zogezegd
大概 taigai (1) gewoonlijk; doorgaans; meestal; in; over 't algemeen; voornamelijk; hoofdzakelijk; in de eerste plaats; (2) misschien; mogelijk; mogelijkerwijs; wellicht; waarschijnlijk; vermoedelijk
思しい oboshii […と～] naar alle schijn; waarschijnlijk; ogenschijnlijk; vermoedelijk
恐らく osoraku misschien; wellicht; mogelijk; mogelijkerwijs; waarschijnlijk; naar alle schijn; vermoedelijk
恐らくは osorakuha (1) waarschijnlijk; misschien; wellicht; (2) tot mijn vrees; tot onze bezorgdheid
有り得る ariuru mogelijk; waarschijnlijk; denkbaar; bestaanbaar
濃厚 noukou (1) [m.b.t. soep] dik; gebonden; smeuïg; [m.b.t. smaak] vol; [m.b.t. geur] sterk; [m.b.t. make-up] zwaar; [m.b.t. kus] stevig; innig; (2) geconcentreerd; van sterk gehalte; onverdund; (3) waarschijnlijk; hoogstwaarschijnlijk; aannemelijk; [m.b.t. vermoeden] sterk
蓋 gai (a) overdekken; (b) deksel; kap; spansel; (c) vermoedelijk; waarschijnlijk
見たところ mitatokoro het laat zich aanzien dat; het ziet ernaar uit dat; naar het zich laat aanzien; naar het uiterlijk te oordelen; waarschijnlijk; blijkbaar; kennelijk; klaarblijkelijk
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'waarschijnlijk').
2005-2026