
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kyō・卿
zn. lord m.; zijne excellentie v.; minister (大臣) m.
kyōgū・境遇
zn. omstandigheden v.mv.; toestand m.; omgeving v. ¶ 境遇は人を造る de mensch is het product van zijne omgeving. ¶ 境遇に適應する zich aan de gelegenheid passen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <zijne>
上 kami (1) top; bovenste gedeelte; (2) begin; (3) stroomopwaarts; (4) opperste; zijne; hare majesteit; (5) regering; autoriteiten
殿下 denka (1) voet van (een trap tot) een paleis; heiligdom; (2) [directe aanspreking van een keizerin;koningin-weduwe;keizerin;koningin-moeder;kroonprins(es);prins(es) van den bloede;infant(e)] Koninklijke; Keizerlijke Hoogheid; [m.b.t. Belgische prins] Monseigneur; [indirecte aanspreking] Uwe; Zijne; Hare Keizerlijke Hoogheid; Uwe; Zijne; Hare Koninklijke Hoogheid; (3) [directe aanspreking van een regent (sesshō 摂政;kanpaku 関白) of shogun] Excellentie; [indirecte aanspreking] Zijne Excellentie; [afk.] Z.Exc.; [Fr.afk.] S.E.
陛下 heika (1) Zijne; Hare Majesteit; [afk.] Z.M.; [afk.] H.M.; (2) Uwe Majesteit; Sire; Majesteit; (3) Uwe Majesteit; Mevrouw; Majesteit
Tijd: 1.35 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'zijne').
2005-2026
