日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

2 resultaten voor ‘mottainai’
日蘭辭典 (titelwoord)
mottainai・勿體ない
(勿体ない) bn. (1) [不敬] oneerbiedig. (2) [過分] te goed; te mooi; meer dan men verdient. zn. (3) [無駄] zonde; bn. oneconomisch. ¶ 神佛に對して勿體ない heilig schennend. ¶ そんな物を戴いては勿體ない het geschenk is veel te mooi voor mij. ¶ こんなに廣い地所を遊ばして置くとは勿體ない het is zonde zoo’n groot stuk land ongebruikt te laten liggen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <mottainai>
勿体無い;勿体ない mottainai (1) verspillend; verkwistend; weggegooid; [wat een] verspilling; (2) oneerbiedig; onbetamelijk; [het is] zonde; schandalig; (3) onverdiend; niet waard zijnde; niet verdienende; onwaardig; te goed voor
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.15 sec. jiten.nl: 1 treffer, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'mottainai').
2005-2026