日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘onhebbelijk’
日蘭辭典 (trefwoord)
arai・あらい
(粗い・荒い) bn. (1) [粗] ruw; ruig. (2) [木目編物の目] grof. (3) [海が] woest; ruw. (4) [風が] hard; sterk; hevig. (5) [無作法な] grof; onhebbelijk; ongemanierd.
zu・圖

(図) zn. (1) [地圖] kaart v. (2) [繪圖] teekening v. (3) [圖面] plattegrond m. (4) [思想] doel o. ¶ 第一圖 figuur een; fig. 1. ¶ 横斷圖 dwarse doorsnede; diagram. ¶ 圖で示す grafisch voorstellen; uitteekenen. ¶ 圖を引く teekening maken; kaart teekenen. ¶ 圖に乘る triomfeeren; trotsch zijn op zijn succes. ¶ 圖を知らぬ aanmatigend; onhebbelijk.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <onhebbelijk>
味気ない ajikinai (1) saai; oninteressant; vervelend; dof; leeg; nietszeggend; hol; eentonig; zouteloos; geesteloos; kleurloos; glansloos; vaal; vermoeiend; (2) woest; onredelijk; onhebbelijk; (3) vergeefs; nutteloos; zinloos; (4) ondraaglijk; troosteloos
愛敬のない;愛嬌のない aikyōnonai onvriendelijk; ongenietbaar; onaangenaam; onaantrekkelijk; bars; bits; [Belg.N.] bitsig; onaardig; slechtgezind; onsympathiek; antipathiek; bot; kortaf; zuur; nors; stuurs; vervelend; naar; onhebbelijk; onbeminnelijk; ongezellig; onplezierig; onvrolijk; koel
無作法な;不作法な busahōna onbeleefd; ongemanierd; slechtgemanierd; onbetamelijk; niet netjes; onbeschaafd; onhebbelijk; onfatsoenlijk; onbehoorlijk; ongepast; onvoegzaam; onwellevend; onwelvoeglijk; onhoffelijk; onheus; indecent; lomp; ruw; onbehouwen; onbeschoft; stijlloos; geen etiquette; [volkst.] hufterig; dorper
無愛想な buaisōna onvriendelijk; onhebbelijk; ongezellig; asociaal; ongenietbaar; onbeminnelijk; bits; nors; stroef; stuurs; bar; stug; bars; bokkig; bot; zuur; kortaf; afgebeten; koud; bruusk; chagrijnig; [w.g.] stoer
煩い;五月蠅い urusai (1) lawaaierig; luidruchtig; rumoerig; (2) de neiging tot vitten hebbend; de neiging tot klagen hebbend; klagerig; kleinzielig; pietluttig; (3) moeilijk; veeleisend; hoge eisen stellend; kieskeurig; niet gauw tevreden over; lastig; (4) vervelend; irritant; hinderlijk; ergerlijk; onaangenaam; onhebbelijk; lastig; (5) opdringerig
荒い arai (1) wild; heftig; ruw; woest; sterk; hard [m.b.t. zee;wind;natuurelementen etc.]; (2) grof; vulgair; ongemanierd; onhebbelijk; plat; ordinair [m.b.t. gedrag;taalgebruik etc.]
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.32 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'onhebbelijk').
2005-2026