日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

16 resultaten voor ‘oogst’
日蘭辭典 (trefwoord)
ataridoshi・當年
(當たり年) zn. goed jaar o.; gezegend jaar o.; jaar van goeden oogst; Noot: Niet verwarren met ‘tōnen’ (當年・當年 (zie aldaar).
ittai・一體
(一体) zn. één lichaam o.; bw. per slot van rekening; eigenlijk; inderdaad; alles wel beschouwd. ¶ 一體に over het algemeen; alles samen genomen. ¶ 全國一體不作だ de oogst is slecht over het geheele land. ¶ この騷ぎは一體どうしたのか waar is nu eigenlijk al die deining over.
hatasaku・畑作

zn. oogst m.; opbrengst v.

zōshu・增收

(増収) zn. meerdere inkomsten v.mv.; grooter oogst m.

zen-in・善因

zn. goede oorzaak v. ¶ 善因善果 wat men zaait zal men oogsten.

tsukuridaka・作高

zn. opbrengst v.; oogst m.; productie v.

tsukuri・作

(作り) zn. (1) [構造] maaksel o.; fabrikaat o. (2) [化粧] toilet o. (3) [產出] oogst m. ¶ 作りの堅固な goed gemaakt; stevig geconstrueerd.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <oogst>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
上がり高 agaridaka (1) oogst; opbrengst; productie; output; debiet; (2) winst; inkomsten; vrucht; baten; recette; ontvangsten; rendement; omzet
作物 sakumotsu gewas; gewassen; oogst; landbouwproducten; veldvrucht
作 saku (1) werk; stuk; werkstuk; product; gewrocht; voortbrengsel; maaksel; (2) [landb.] het bebouwen; het bewerken; bouw; verbouw; cultuur; bewerking; grondbewerking; teelt; (3) [landb.] oogst; opbrengst; productie; teelt; geteelde; (4) [landb.] rug tussen twee ploegvoren; (a) maken; fabriceren; opzettelijk doen; (b) product; werk; (c) graan; teelt; oogst; (d) tot bloei brengen; bevordering; (e) [afk.] provincie Mimasaka 美作
入り iri (1) binnenkomst; intrede; entree; betreding; intocht; inkomst; [Belg.N.] inkom; (2) inhoud; het aanwezig zijn van; aanwezigheid; opkomst; (3) [日;月の] ondergang; (4) begin; aanvang; start; eerste dag; (5) inkomen; inkomsten; oogst; opbrengst; winst; recette; (6) kost; kosten; onkosten; lasten; uitgaven; (7) "aan"-stand; aan; ingeschakeld; (8) met … erin
出来高 dekidaka (1) hoeveelheid afgeleverde stuks; (2) opbrengst; oogst; rendement; productie; (3) transacties; omzet
出来 deki (1) uitvoering; afwerking; makelij; fabricaat; vakmanschap; (2) oogst; opbrengst; beschot; (3) [onderw.] rapportcijfers; cijfers; punten; resultaten
収穫 shuukaku (1) oogst; pluk; [landb.] beschot; beslag; (2) [fig.] opbrengst; rendement; [fig.] vrucht
取入れ toriire (1) het binnenhalen; het naar binnen halen; het inbrengen; het binnenbrengen; het inhalen; inlating; inzameling; vergaring; (2) oogst; het oogsten
採取 saishu vergaring; verzameling; pluk; oogst; [血液の] inzameling; [大豆から豆油の] winning
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.98 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'oogst').
2005-2026