
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
tsuzuki・續き
(続き) zn. voortzetting v.; vervolg o.; opeenvolging v. ¶ 病み續き voortdurende ziekte. ¶ 炎天續き opeenvolging van heete dagen; voortdurende hitte. ¶ 話の續き vervolg van een verhaal. ¶ 續の間 in een loopende kamers; suite (佛語). ¶ 續合 verwantschap; familiebetrekking. ¶ 續柄 verwantschap; familiebetrekking. ¶ 續物 vervolgverhaal; periodiek verschijnend feuilleton.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <opeenvolging>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
オンパレード onpareedo tentoonspreiding; collectie; reeks; rits; opeenvolging; aaneenschakeling; rij; delegatie; rist; ris; [Belg.N.] resem; verzameling; schaar; schare
シリーズ shiriizu (1) reeks; serie; opeenvolging; aaneenschakeling; rij; rits; volgreeks; volgrij; (2) [m.b.t. boeken;artikelen] serie; (3) [sportt.] kampioenschap; [m.b.t. honkbalkampioenschap] series
歴 reki (1) ervaring; verleden; (a) chronologische opeenvolging; (b) opeenvolging; (c) geschiedenis; kroniek; (d) duidelijkheid; (e) kalender
相 sou (1) voorkomen; aanblik; aspect; uiterlijk; (2) kenmerk; kentrek; eigenschap; wichelteken; [boeddh.] lakṣaṇa [= onderscheidend kenmerk]; nimitta [= teken;merkteken]; (3) [spraakk.] aspect; vorm; (4) [chem.] fase; [natuurk.] aggregatietoestand; aggregaatstoestand; (5) [geol.] faciës; (1) voorkomen; vorm; (2) wichelarij; -mantie; (3) onderling; wederzijds; (4) opvolging; opeenvolging; (5) provincie Sagami
立て続け tatetsuzuke opeenvolging; serie; reeks
系列 keiretsu (1) [econ.] keten; bedrijfsgroep; syndicaat; samenwerkingsverband van ondernemingen; reeks geaffilieerde ondernemingen; keiretsu; (2) serie; reeks; opeenvolging
継々;次々 tsugitsugi (1) opeenvolging; reeks; serie; (2) opvolging; successie; (3) nageslacht; nakomelingschap; afstammelingen; nakomelingen; kroost; telgen; spruiten; (4) (alleen 継々) lapwerk; lapjeswerk; patchwork
続出 zokushutsu het opeenvolgend gebeuren; het na elkaar voorkomen; het achter elkaar optreden van; het in successie de kop opsteken; het zich serieel voordoen; reeks; opeenvolging; serie
続発 zokuhatsu opeenvolging; aaneenschakeling; reeks; serie; rij; [fig.] golf
繁 shige (1) dichte begroeiing; (2) frequentie; opeenvolging
連発 renpatsu (1) [mil.] salvo; kanonnade; kogelregen; vuurregen; (2) [fig.] stortvloed; barrage; (3) opeenvolging
連続 renzoku opeenvolging; aaneenschakeling; volgreeks; reeks; serie; keten; voortduring; successie; opvolging; continuering; voortzetting; vervolg; continuatie; continuïteit; (ononderbroken) duur
連鎖 rensa (1) aaneenschakeling; keten; concatenatie; ketening; opeenvolging; reeks; [veroud.;lit.t.] rijing; (2) ketting-
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'opeenvolging').
2005-2026
