日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

22 resultaten voor 「佛語」
日蘭辭典 (trefwoord)
bakari・ばかり
(許り、ばっかり) bw. (1) [凡そ] ongeveer; omstreeks. (s) [のみ] slechts; alleen maar; niet meer dan. (3) [やっと] nu; juist. (4) [さも] als of. (5) [殆んど] bijna; nagenoeg. ¶ 三年許り以前 een jaar of drie geleden. ¶ 一千圓許り ongeveer duizend yen. ¶ あの人にばかり話した ik het het alleen maar aan hem verteld. ¶ ばかりでなく niet alleen ...... maar. ¶ 英語ばかりでなく佛語も話す hij spreekt niet alleen Engelsch maar ook Fransch.
shushō・首相
zn. eerste minister m.; premier (佛語) m.
bui・無爲
(無為) zn. nietsdoen o.; contemplatie v.; laissez-faire (佛語).
gaikō・外交

zn. diplomatieke betrekkingen v.mv. ¶ 外交團 corps diplomatique (佛語). ¶ 外交文書 diplomatieke nota. ¶ 外交方針 buitenlandsche politiek. ¶ 外交關係を斷絶する diplomatieke betrekkingen afbreken. ¶ 外交官(家) diplomaat.

kōshi・公使
zn. gezant m.; ministerresident m. ¶ 和蘭駐割日本公使 de Japansche Gezant in Den Haag. ¶ 公使館 legatie. ¶ 公使館附武官 militair attaché bij de legatie. ¶ 代理公使 zaakgelastigd; charge d'affaires (佛語).
kosumotechikku・コスメチック

zn. cosmetique (佛語); haarolie v.

kūdetā・クーデター

zn. staatsgreep m.; coup d'État (佛語) m.

yūsankaikyū・有產階級

(有産階級) zn. bezittende klasse v.; bourgeoisie (佛語) v.

yusen・湯熨

zn. koken au bain-Marie (佛語).

yūchōka・遊蝶花

zn. viooltje o.; pensée (佛語) v.

yōryaku・要略

zn. samenvatting v.; hoofdinhoud m.; résumé (佛語) o.; beknopt overzicht o.

unmon・雲紋

zn. moiré (佛語) o.

ukiagebori・浮上彫

zn. haut-relief (佛語) o.

ukibori・浮彫

zn. haut-relief (佛語) v.

uketori・受取

zn. (1) [受領] ontvangst v. (2) [受取書] bewijs van ontvangst; kwitantie v.; reçu (佛語) v. ¶ 受取帳 kasboek; bonboek. ¶ 受取係 kassier; ontvanger. ¶ 受取人 ontvanger.

uke・有卦

zn. geluk o.; veine (佛語) v.

uchidashi・打出し

zn. sluitingsuur o.; afloop m. ¶ 打出しの(模樣等) en relief (佛語); gedreven. ¶ 打出す(打ち始む) beginnen te slaan; erop los slaan; sluiten (興行を終る); drijven (模樣などを); vuur openen (鐵砲を); serveeren (球等を).

tsuzuki・續き

(続き) zn. voortzetting v.; vervolg o.; opeenvolging v. ¶ 病み續き voortdurende ziekte. ¶ 炎天續き opeenvolging van heete dagen; voortdurende hitte. ¶ 話の續き vervolg van een verhaal. ¶ 續の間 in een loopende kamers; suite (佛語). ¶ 續合 verwantschap; familiebetrekking. ¶ 續柄 verwantschap; familiebetrekking. ¶ 續物 vervolgverhaal; periodiek verschijnend feuilleton.

tsuya・艷

(艶) zn. glans m.; luister m. ¶ 艶を掛ける laten glanzen; doen glimmen. ¶ 艶ある glanzend; glimmend. ¶ 艶のある聲 welluidende stem; aangenaam geluid. ¶ 艶種 amourette (佛語). ¶ 光澤出しする glanzen; pollijsten. ¶ 艶革 verlakt leer. ¶ 艶革靴 lakschoenen. ¶ 艶消しの mat. ¶ 艶消硝子 matglas. ¶ 艶々した glanzend; helder; (顔色) frisch; gezond.

tsūshin・通信

zn. bericht o.; correspondentie v.; mededeeling v. ¶ 通信する bericht zenden; correspondentie inzenden; verslag geven. ¶ 通信掛 correspondent; verslaggever. ¶ 通信簿 schoolrapport. ¶ 通信敎授 onderricht per brief. ¶ 通信局 directie der post en telegrafie. ¶ 通信線 communicatielijn. ¶ 通信員 correspondent. ¶ 通信社 nieuwsbureau. ¶ 通信紙 carte de correspondance (佛語). ¶ 通信手 clerk van het postkantoor; postcommies.

tsukisoi・附添

zn. gevolg o.; bediende m. & v.; volgeling m.; verpleegster (病人の) v.; (子供の) verzorgster v.; kindermeid v. ¶ 附添婦人 chaperonne (佛語). ¶ 附添ふ gezelschap houden; bedienen; zorgen voor; begeleiden; chaperonneeren; meegaan met; vergezellen.

tsuide・序

(序で) zn. (1) [順序] volgorde v. (2) [折] gelegenheid v. ¶ 序ながら apropos (佛語). ¶ 序に naar aanleiding van; bij gelegenheid van. ¶ お序の節に als het u gelegen komt; als het u schikt. ¶ 足の序に onderweg; in het voorbijgaan. ¶ 話の序に in den loop van het gesprek.

Tijd: 0.95 sec. jiten.nl: 22 treffers, (zoekopdracht: '佛語').
2005-2026