日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

26 resultaten voor ‘samenvatting’
日蘭辭典 (trefwoord)
yakusetsu・約說
zn. samenvatting v.; résumé o. ¶ 約説する in het kort herhalen; beknopt samenvatten; résumeeren.
gaiyō・槪要
(概要) zn. samenvatting v.; kort overzicht v.; de voornaamste punten o.mv
taiyō・大要
zn. hoofdinhoud m.; overzicht o.; samenvatting v.; résumé o.
tōkatsu・統括

zn. samenvatting v.; bijeenvoeging v.

yōryaku・要略

zn. samenvatting v.; hoofdinhoud m.; résumé (佛語) o.; beknopt overzicht o.

yakugen・約言

zn. samenvatting v.; korte wedergave. ¶ 約言する in 't kort weergeven; samenvatten; resumeeren. ¶ 約言すれば in 't kort gezegd; het komt hierop neer.

tsuzumari・約り

zn. samenvatting v.; besluit o.; conclusie. ¶ 約る samengevat worden; neerkomen op.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <samenvatting>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
あらまし aramashi (1) grote lijnen; hoofdgedachte; teneur; samenvatting; (2) verwachting; schatting; raming; (3) grosso modo; in grote trekken; grof geschetst; grofweg; ruwweg; ongeveer; nagenoeg; bijna
アウトライン autorain (1) omtrek; omtreklijn; contour; silhouet; (2) outline; schets; samenvatting; overzicht; ontwerp; aperçu; synopsis; hoofdlijnen; hoofdtrekken; hoofdpunten; grote trekken; (3) [tennis] zijlijnen van het speelveld
アブストラクト abusutorakuto (1) abstract; samenvatting; (2) abstracte kunst; abstractie; (3) abstract
ダイジェスト daijixesuto samenvatting; synopsis; resumé
一覧 ichiran (1) kijkje; blik; oogopslag; inzage; het doorkijken; het doorlopen; [m.b.t. wissels] zicht; (2) kort overzicht; samenvatting; resumé; synopsis; lijst; tabel
凡そ oyoso (1) samenvatting; kort overzicht; resumé; de voornaamste punten; (2) over het algemeen; in principe; (3) geheel; volkomen; compleet; totaal
抄録 shouroku (1) excerpt; uittreksel; passage; (2) samenvatting; resumé; overzicht; epitome; abstract
抜粋 bassui uittreksel; excerpt; extract; fragment; passage; extractie; selectie; bloemlezing; resumé; synopsis; samenvatting
梗概 kougai korte inhoud; kort begrip; samenvatting; resumé; synopsis
概括 gaikatsu veralgemening; generalisatie; samenvatting; resumé; recapitulatie
概略 gairyaku grote trekken; hoofdtrekken; hoofdlijnen; samenvatting; korte inhoud; resumé
概要 gaiyou grote lijnen; grove trekken; schets; beknopt overzicht; samenvatting; resumé; synopsis
略 ryaku (1) afkorting; weglating; (2) samenvatting; grote trekken; (3) list; snood plan; (4) roof; beroving; overval; (a) bestuur; (b) beredeneerd plan; (c) inval; raid; (d) afkorting; (e) grote lijnen; hoofdzaken
統括 toukatsu samenvoeging; samenvatting; recapitulatie; samenbundeling
綱領 kouryou (1) samenvatting; overzicht; synopsis; resumé; compendium; syllabus; (2) programma; raamplan; uitgangspunten; grondbeginselen; algemene grondslagen; hoofdlijnen
総括 soukatsu veralgemening; generalisatie; samenvatting; recapitulatie
纏め matome (1) samenvatting; resumé; recapitulatie; (2) conclusie; besluit; (3) bemiddeling; mediatie; [w.g.] middeling
要約 youyaku samenvatting; kort begrip; korte inhoud; resumé; recapitulatie; uittreksel; summarium; verkorte versie
要綱 youkou (1) grote trekken; hoofdpunten; hoofdgedachte; essentie; principes; (2) samenvatting; synopsis; (3) globaal plan; programma; program; prospectus
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.66 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 19 treffers (zoekopdracht: 'samenvatting').
2005-2026