日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘tevreden’
日蘭辭典 (trefwoord)
amanzuru・甘んずる
i.w. genoegen nemen met; zich tevreden stellen met.
jitekisuru・自適する
i.w. tevreden zijn met het lot; een passend bestaan leiden.
jitoku・自得
zn. zelfvoldoening v.; zelfingenomenheid v.; zelfgenoegzaamheid v. ¶ 自得する tevreden zijn; zich eigen maken.
yasunjiru・安心じる

i.w. (1) [滿足] tevreden zijn. (2) [安心] gerust zijn. ¶ 安心ぜしめる geruststellen; tevredenstellen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <tevreden>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
好い顔をしない iikaowoshinai ergens niet happy mee zijn; niet blij; tevreden; gecharmeerd zijn; misnoegd zijn
幸せな;仕合せな shiawasena (1) gelukkig; blij; tevreden; (2) fortuinlijk; gelukkig; boffend
甘んじて amanjite (1) tevreden; vergenoegd; voldaan; content; (2) gelaten; berustend; (3) gedwee; meegaand; toegevend; inschikkelijk; onderdanig
釈然 shakuzen tevreden; genoegen nemend
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.71 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'tevreden').
2005-2026