
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
gyaku・逆
bn. (1) [反對] tegengesteld; omgekeerd. (2) [叛逆] oproerig. ¶ 逆壓 tegen-druk. ¶ 逆潮 tegenstroom. ¶ 逆動する achteruitgaan. ¶ 逆緣 ongeluk; noodlot; omgekeerde volgorde van overlijden; dood van de kinderenvoor de ouders. ¶ 逆風 tegenwind. ¶ 逆擊 tegenaanval. ¶ 逆比 omgekeerdereden. ¶ 逆比例の omgekeerd evenredig. ¶ 逆意 verraderlijke bedoeling. ¶ 逆上 stijgen van bloed naar de hersenen; duizeligheid (眩暈). ¶ 逆上する gek worden. ¶ 逆戾りする teruggaan. ¶ 逆に in tegengestelde richting; den anderen kant uit; verkeerd. ¶ 逆流 tegenstroom. ¶ 逆算する terugrekenen. 逆説 paradox. ¶ 逆心 verraderlijke bedoeling. ¶ 逆臣 verrader. ¶ 逆進 achterwaartsche beweging; achteruitgaan. ¶ 逆襲 tegenaanval. ¶ 逆提供 contra-offerte. ¶ 逆轉 omzetting. ¶ 逆轉する terugdraaien; omzetten. ¶ 逆徒 verrader. ¶ 逆睹 voorspelling. ¶ 逆運 tegenspoed; tegenslag; ongeluk. ¶ 逆運動 teruggang; acherwaartsche beweging. ¶ 逆産 omgekeerde geboorte; geboorte met de voeten vooruit.
uragiri・裏切
zn. verraad o. ¶ 裏切者 verrader. ¶ 裏切る verraad plegen; verraden. ¶ 豫想を裏切る verwachting logenstraffen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verrader>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
反逆者 hangyakusha (1) verrader; valse broeder; verzaker; afvallige; (2) oproerling; oproerkraaier; opstandeling; rebel; muiter
変節漢 hensetsukan afvallige; afgevallene; ontrouwe; apostaat; verzaker; verrader; verloochenaar; overloper; deserteur; renegaat; draaier
変節者 hensetsusha afvallige; afgevallene; ontrouwe; apostaat; verzaker; verrader; verloochenaar; overloper; deserteur; renegaat; draaier
密告者 mikkokusha informant; aanbrenger; verklikker; tipgever; verrader; klikker; klikspaan; [niet alg.] overdrager
裏切り者 uragirimono verrader; judas; [bijb.] valse broeder; [Barg.] loenenaar; [Barg.] rotteraar; [Barg.] verkleffer; [Barg.] versliecheraar
賊 zoku (1) rover; dief; overvaller; inbreker; bandiet; (2) rebel; oproerling; opstandeling; muiter; oproerkraaier; verrader; (a) schaden; beschadigen; verwonden; (b) dief; schurk; (c) rebel; opstandeling
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'verrader').
2005-2026
