日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
24 resultaten voor ‘vrucht’ 日蘭辭典 (trefwoord)
naru・なる
i.w. vrucht dragen
kudamono・果物
zn. vrucht v. ¶ 果物畑 boomgaard; bongerd. ¶ 果物入 vruchtenmand; fruitmand. ¶ 果物屋 fruitwinkel (店); fruitman (男); fruitvrouw (女).
SUPPLEMENT (trefwoord)
painappuru・パイナップル
zn. (een, de) ananas. ¶ パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。 painappuru ya remon no yō na sansei no kajitsu wa suppai. Vruchten met een aciditeit zoals die van ananas en citroen zijn zuur. ¶ その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。 Sono kabutsu wa katachi wa orenji ni nite ite, aji wa painappuru no yō da. De vorm van de vruchten lijkt op die van sinaasappels maar ze smaken naar ananas.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vrucht>
フルーツ furūtsu vrucht; fruit
上がり高 agaridaka (1) oogst; opbrengst; productie; output; debiet; (2) winst; inkomsten; vrucht; baten; recette; ontvangsten; rendement; omzet
効果 kōka (1) effect; werking; uitwerking; (2) efficiëntie; doelmatigheid; doeltreffendheid; (3) resultaat; vrucht; opbrengst; nuttig effect; gevolg; (4) [judo] koka
収穫 shūkaku (1) oogst; pluk; [landb.] beschot; beslag; (2) [fig.] opbrengst; rendement; [fig.] vrucht
子 shi (1) kind; [i.h.b.] jongen; (2) deugdzame man; meester; [i.h.b.] Confucius; (3) zǐ [± traktaat;één van de vier categorieën boeken in het Klassiek Chinees]; (4) burggraaf; (5) rente; interest; (6) [go-spel] schijf waarmee men go speelt; (7) jij; je; (8) -er; -or; -aar; -eur [maakt van een zelfst. naamw. een nomen agentis]; (9) [Nara;Heian-gesch.] [achtervoegsel bij namen van edelvrouwen]; (10) [honoratief achtervoegsel bij persoonsnamen]; (11) [achtervoegsel na de eigen naam ten teken van bescheidenheid]; (a) kind; zoon; dochter; telg; (b) ei; vrucht; (c) deeltje; (d) heer; leraar; meester; (e) man; mens; (f) vrouwe …; (g) ding; zaak; iets; (h) burggraaf; (i) [astrol.] rat
実 mi (1) vrucht; fruit; ooft; bes; noot; nootje; (2) zaad; pit; kruim; (3) ingrediënt; toevoegsel; specie [bv. balletjes gehakt;julienne;soldaatjes;blokjes tofoe enz.]; (4) inhoud; substantie; betekenis
成功 seikō (1) succes; welslagen; réussite; positief resultaat; vrucht; goede uitslag; gelukkige afloop; opgang; (2) maatschappelijk succes
成果 seika resultaat; uitslag; uitkomst; gevolg; opbrengst; vrucht
木の実 kinomi (1) boomvrucht; vrucht; boomfruit; fruit; (2) noot; (3) bes
木の実 konomi (1) boomvrucht; vrucht; boomfruit; fruit; (2) noot; (3) bes
果実 kajitsu [plantk.] fruit; vrucht; [jur.] vruchten
果物 kudamono vrucht; fruit
果 ka (1) gevolg; consequentie; resultaat; effect; vergelding; [boeddh.] phala; (2) verlichting; inzicht; (3) vrucht; fruit; (4) [maatwoord voor fruitsoorten]
産物 sanbutsu (1) product; voortbrengsel; opbrengst; (2) resultaat; vrucht
結実 ketsujitsu (1) vruchtvorming; vruchtzetting; (2) vervulling; verwezenlijking; realisatie; (3) vrucht; resultaat
結果 kekka (1) resultaat; uitslag; uitkomst; positieve uitkomst; opbrengst; vrucht; (2) gevolg; uitvloeisel; consequentie; resultaat; (3) werking; uitwerking; effect; resultaat; (4) einde; slot; afloop; ontknoping
胎児 taiji [geneesk.] conceptus; embryo; vrucht; foetus; ongeboren vrucht; kind; leven; baby; [jur.] ongeborene; [uitdr.] hansje-in-de-kelder
Tijd: 1.57 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 17 treffers (zoekopdracht: 'vrucht').
2005-2026