日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

18 resultaten voor ‘vracht’
日蘭辭典 (trefwoord)
kuruma・車
zn. (1) [運ぶ車] voertuig o.; rijtuig o.; wagen (四輪車) v.; rikisha v.; vrachtwagen (資車) v.; vrachtkar (荷車) v. (2) [車輪] wiel o.; rad o.¶ 車に乗る per rijtuig gaan; in een rikisha gaan. ¶ 諸輪通行止 verboden voor alle voertuigen. ¶ 車賃 vracht; wagenhuur.
ni・荷
zn. (1) [負擔,荷物] last m.; vracht v. (2) [積荷] lading v. [荷物] bagage v. ¶ 荷を積む laden. ¶ 荷を拵へる pakken. ¶ 荷を引取る goederen in ontvangst nemen. ¶ 荷になる tot last zijn.
tsumini・積荷
(積み荷) zn. lading v. ¶ 積荷目錄 manifest; vrachtlijst.
dachin・駄賃
zn. (1) [駄馬賃] vracht per lastpaard. (2) [報酬] belooning v.; vergoeding v.; fooi v.
unchin・運賃

zn. vracht v.; vervoerkosten m.mv. ¶ 旅客運賃 reiskosten; passage. ¶ 運賃拂濟 franco. ¶ 運賃保險料込み c.i.f. (kosten, verzekering en vracht inbegrepen). ¶ 運賃前拂 vooraf betaalde vracht. ¶ 運賃元拂 vracht betaald ter plaats van afzending. ¶ 運賃無料 vrij van vervoerkosten. ¶ 運賃率 vrachttarief. ¶ 運賃先拂 vracht betaalbaar ter plaatse van bestemming.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vracht>
カーゴ kāgo (1) cargo; vracht; last; lading; goederen; (2) [luchtv.] vrachtvliegtuig; transportvliegtuig; (3) [scheepv.] vrachtboot; vrachtschip; vrachtvaarder
バーデン bāden (1) last; vracht; druk; (2) Baden
ペイロード peirōdo (1) payload; betalende vracht; nuttige last; vracht; belasting; (2) springlading; (3) loonpost
ロード rōdo (1) lading; last; vracht; (2) [chr.] Heer; Onze-Lieve-Heer; (3) lord; (4) weg; (5) [delfst.] metaalader; (6) Lord; Laud; Rhode
積荷 tsumini lading; last; vracht; vrachtgoed; vrachtgoederen; cargo; carga
荷物 nimotsu (1) bagage; pakkage; pak; vracht; lading; [verzameln.] goed; goederen; spullen; bullen; (2) [fig.] last; ballast; blok aan het been; rem
荷 ka (1) [maatwoord voor de hoeveelheid vracht die één persoon op de schouder kan nemen;manlast]; (a) [plantk.] Indische lotus; (b) lasten dragen; sjouwen; op de schouders dragen; (c) pak; bagage; vracht; lading
荷 ni (1) lading; last; vracht; cargo; carga; vrachtgoed; vrachtgoederen; bagage; (2) last; pak; taak; verantwoordelijkheid
貨物 kamotsu goederen; vracht; cargo
運賃後払い unchin'atobarai vracht; kosten na te nemen; port te betalen onder rembours; niet franco
運賃着払い unchinchakubarai vracht; kosten na te nemen; vervoerskosten; transportkosten; verzendkosten te betalen bij levering; port te betalen onder rembours; niet franco
運送料 unsōryō vrachtprijs; vrachtgeld; vrachtpenningen; vrachtloon; vracht; vervoerloon; [i.h.b.] vrachtwagentarief; trucktarief
運送賃 unsōchin vrachtprijs; vrachtgeld; vrachtpenningen; vrachtloon; vracht; vervoerloon; [i.h.b.] vrachtwagentarief; trucktarief
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.25 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'vracht').
2005-2026