日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘aanstellerij’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kiza・氣障
kidori・氣取り
(気取り) zn. aanstellerij v. ¶ 氣取る zich aanstellen. ¶ 氣取屋 aansteller.
yōdai・容態
zn. (1) [患者の] toestand m. (2) [容儀] houding v.; optreden o. ¶ 容態ぶる gewichtig doen; zich aanstellen. ¶ 容態振り gewichtigdoenerij; dikdoenerij; aanstellerij. ¶ 容態書 bulletin omtrent den toestand van den zieke; geneeskundig certificaat.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aanstellerij>
パフォーマンス pafōmansu (1) uitvoering; verrichting; (2) voorstelling; opvoering; uitvoering; (3) effectnajagerij; scène; aanstellerij; (4) [comp.] performance; werking
態とらしさ wazatorashisa gemaaktheid; affectatie; aanstellerij; onechtheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; gezochtheid; gemaniëreerdheid; sofisticatie; precieusheid; onnatuurlijkheid; onnatuur; geforceerdheid; gedwongenheid; weloverwogenheid
気取り kidori (1) aanstellerij; vertoon; aanmatiging; fatterigheid; verwaandheid; komedie; theater; kunstenmakerij; gezocht vertoon; pose; affectatie; mannetjesmakerij; piasserij; potsenmakerij; cabotinage; [scherts.] aanstelleritis; (2) het zich gedragen als; het zich voordoen als
芝居 shibai (1) toneelspel; toneelstuk; toneeluitvoering; toneel; drama; stuk; spel; vertoning; voorstelling; theatervoorstelling; toneelvoorstelling; opvoering; toneelopvoering; theater; (2) [fig.] komedie; komediespel; aanstellerij; veinzerij; theater; toneel; toneelspel; theatraal gedoe; [scherts.] aanstelleritis; verlakkerij; doorgestoken kaart; ingestudeerd nummertje poppenkast; poppenkasterij
衒い terai aanstellerij; theater; toneelspel; geaffecteerdheid; gemaaktheid; gekunsteldheid; affectatie; pretentie; vertoon; kunstenmakerij; mannetjesmakerij; potsenmakerij; cabotinage
Tijd: 1.27 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'aanstellerij').
2005-2026