日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

14 resultaten voor ‘behoefte’
日蘭辭典 (trefwoord)
kototaru・事足る

i.w. voldoende zijn; voldoen aan de behoefte; beantwoorden aan het doel.

yōtashi・用達

zn. (1) [用事] zaken v.mv. (2) [御用商人] leverancier aan de regeering. (3) [大小便] behoefte v.; boodschap v.

yōkyū・要求

zn. eisch m.; vordering v.; verlangen o.; verzoek o. ¶ 要求拂 betaalbaar op zicht. ¶ 要求に應じる aan een eisch voldoen; aan de behoefte beantwoorden. ¶ 要求を斥ける eisch afwijzen. ¶ 要求する verzoeken; vragen; eischen; vorderen. ¶ 要求者 eischer.

yōbō・要望

zn. eisch m.; dringende behoefte v. ¶ 多年の要望に應ずる in een lang gevoelde behoefte voorzien.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <behoefte>
不自由 fujiyū (1) ongerief; ongemak; gebrekkigheid; hinder; ontrieving; belemmering [m.n. in een lichamelijk functioneren]; handicap; [gew.] gebrekkelijkheid; derving; (2) behoefte; gebrek; armoede
不足 fusoku (1) gebrek; ontoereikendheid; ongenoegzaamheid; inadequatie; inadequaatheid; tekort; nood; behoefte; deficiëntie; schaarste; krapte; (2) ontevredenheid; ongenoegen; onvrede; misnoegdheid; onvoldaanheid; misnoegen; mishagen; [veroud.] ongeneugte; (3) ontoereikend; insuffisant; onvoldoend; ongenoegzaam; inadequaat; deficiënt; (4) ontevreden; onvoldaan; misnoegd
催し moyōshi (1) manifestatie; evenement; meeting; samenzijn; (samen)treffen; feest; partij; plechtigheid; ceremonie; receptie; viering; festiviteit; (2) organisatorschap; sponsorschap; peetschap; auspiciën; bescherming; beschermheerschap; (3) aandrang; drang; neiging; behoefte; aanvechting; impuls; drift; opwelling
必要 hitsuyō (1) noodzaak; noodzakelijkheid; nood; behoefte; vereiste; moet; necessiteit; [arch.] noodwendigheid; (2) noodzakelijk; nodig; genoodzaakt; benodigd; vereist; [arch.] noodwendig
欠乏 ketsubō tekort; gebrek; gemis; behoefte; schaarste; ontbering; deficiëntie; armoedigheid; derving
欠如 ketsujo gebrek; tekort; gemis; afwezigheid; manco; ontstentenis; ontbering; behoefte
欲;慾 yoku (1) zin in; verlangen; begeerte; lust; dorst naar; honger naar; appetijt; trek in; zucht; graagte; behoefte; (a) -gierigheid; -lust; -dorst; -honger; -zucht
欲求 yokkyū verlangen; begeerte; wens; behoefte; zucht
要求 yōkyū (1) vordering; eis; claim; opvraging; aanspraak; pretentie; opeising; vindicatie; (2) vereiste; verlangen; vraag; behoefte; de noden; het gevergde
要求量 yōkyūryō verbruik; behoefte
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.55 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'behoefte').
2005-2026