日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

15 resultaten voor ‘herberg’
日蘭辭典 (trefwoord)
yadoya・宿屋

zn. hotel o.; logement o.; herberg v. ¶ 宿屋をする een hotel houden. ¶ 宿屋の主人 hotelhouder; herbergier; waard.

yado・宿

zn. (1) [住家] huis o.; woning v. (2) [宿屋] herberg v.; hotel o. (3) [良人] man m. ¶ 宿なき dakloos. ¶ 宿を取る logeeren; verblijven; wonen. ¶ 宿を貸す logies verleenen; een onderdak geven.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <herberg>
イン in (1) [tennis] in geslagen bal; inbal; (2) [golf] in course [= laatste negen holes van een golfbaan]; (3) [atlet.] binnenbaan; (4) herberg; logement; hotel; (5) in
カフェー kafē (1) koffie; (2) café; kroeg; bar; herberg; koffiehuis; [gew.] staminee
宿屋 yadoya herberg; logement; hotel(letje); [veroud.] taverne; taveerne; [Belg.N.;veroud.] gasthof; [Barg.] luimspieze
宿 shuku (1) logeren; overnachten; (2) logeerplaats; logement; herberg; (3) pleisterplaats; relais; stopplaats; (4) [astron.] constellatie; [Chin.astron.] maanhuis; (5) [maatwoord voor overnachtingen]; (a) logement; verblijfplaats; (b) overnachten; logeren; (c) eerder; langdurig; (d) bedaagd; van rijpe leeftijd; (e) hiervoormaals; (f) constellatie; maanhuis
宿;屋戸;屋外 yado (1) herberg; hotel; logement; hostel; (2) onderkomen; onderdak; verblijf; verblijfplaats; logies; herberging; huisvesting; inwoning; (3) huisdeur; buitendeur; voordeur; portaal; ingang van een huis; deuropening; deurgat; (4) omgeving van de voordeur; [op de] drempel; [op de] stoep; voortuin; (5) huis; woning; domicilie; woonplaats; woonst; behuizing; (6) thuis; eigen huis; eigen haard; home; (7) heer des huizes; huisheer; mijnheer; mijn man [woord waarmee de vrouw des huizes aan haar man refereert]; (8) ouderlijk huis van een dienstbode; ouders van een huisbediende; patroon van een dienstbode; (9) verzamelpunt; trefpunt; ontmoetingspunt; verzamelplaats; ontmoetingsplaats; hol [van ontucht;gok-]; rendez-voushuis; (10) huis van bewaring te Edo; geishahuis
居酒屋 izakaya (1) café; bar; kroeg; pub; herberg; taveerne; tapperij; gelagkamer; (2) L'assommoir [roman (1877) van Émile Zola (1840-1902)]
旅籠 hatago (1) transportmand voor paardenvoer; (2) reismand; (3) provisie in een reismand; (4) maaltijd in een Japanse herberg; (5) herberg; (6) kostgeld; pension
旅館 ryokan hotel [in Japanse stijl]; hotelletje; herberg
旗亭 kitei (1) herberg; taveerne; kroeg; (2) hotelletje; logement; (3) restaurant
桟 san (1) dwarslat; dwarshout; (2) latwerk (van een deur; schuifdeur); skelet; geraamte; (3) grendel; schuifhout; schuif [ter afsluiting van deuren of ramen]; (4) houten rek; (5) dwarsbalk; steunbalk; bint; (6) planken pad; (a) viaduct; (b) houten hek; (c) herberg; pakhuis
茶屋 chaya (1) theewinkel; theehandel; theezaak; (2) theehandelaar; theemakelaar; theeverkoper; (3) theehuis; theelokaal; theebar; herberg; [veroud.] taveerne; taverne; (4) prieel; tuinhuisje; theepaviljoen; (5) bar; [i.h.b.] bordeel; (6) barmeid; animeermeisje; hostess; (7) stoffenverver; (8) stoffenververij
荘 sō (a) plechtig; solemneel; (b) buitenhuis; tweede verblijf; (c) herberg; (d) Zhuāngzǐ
酒場 sakaba bar; café; kroeg; pub; herberg; proeflokaal; gelagkamer
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.54 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'herberg').
2005-2026