日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

7 resultaten voor ‘logeeren’
日蘭辭典 (trefwoord)
geshuku・下宿
zn. logies o.; onderdak o. ¶ 賄なしの下宿 logies zonder kost. ¶ 下宿さす kost en inwoning verschaffen. ¶ 下宿する logeeren; inwonen. ¶ 下宿人 logé; gast; commensaal.¶ 下宿人を置く kostgangers nemen. ¶ 下宿屋 kosthuis; pension; commensalen huis.
tomaru・止る
i.w. ophouden; stoppen; eindigen; verblijven; logeeren (泊る). ¶ 止まれ halt! stop! ¶ 兒がとまる zwanger worden. ¶ 聲が止まる zijn stem kwijt zijn. ¶ 眼に留まる de aandacht trekken. ¶ 停まらず zonder te stoppen.
shukuhaku・宿泊
zn. nachtverblijf o.; logies o. ¶ 宿泊さす logeeren; onderdak geven. ¶ 宿泊する logeeren; den nacht verblijven. ¶ 宿泊人 logé; logeergast; (下宿屋の) kostganger; commensaal. ¶ 宿泊料 logeerkosten. ¶ 賄附宿泊料 vergoeding voor kost en inwoning.
shishuku・止宿
zn. logies o.; nachtverblijf o. ¶ 止宿する logeeren; overnachten. ¶ 止宿人 logeergast; logé. ¶ 止宿所 logies; onderdak; woning.
yadosu・宿す

t.w. (1) [止宿] huisvesten; logeeren; i.w. logies verleenen. i.w. (2) [胤を] zwanger zijn van. ¶ 病毒を宿す smetstof bevatten.

yadoru・宿る

i.w. logeeren; verblijven; vertoeven. ¶ 旅館に宿る zijn intrek nemen in een hotel. ¶ 草葉に露が宿る er ligt dauw op het gras. ¶ 女に子が宿る zij is zwanger.

yado・宿

zn. (1) [住家] huis o.; woning v. (2) [宿屋] herberg v.; hotel o. (3) [良人] man m. ¶ 宿なき dakloos. ¶ 宿を取る logeeren; verblijven; wonen. ¶ 宿を貸す logies verleenen; een onderdak geven.

Tijd: 1.21 sec. jiten.nl: 7 treffers, (zoekopdracht: 'logeeren').
2005-2026