日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

5 resultaten voor ‘kumu’
日蘭辭典 (titelwoord)
kumu・汲む、酌む

t.w. (1) [水等] putten; scheppen. (2) [酌量する] in aanmerking nemen. i.w. (3) [會飮する] samen drinken.

kumu・組む

t.w. (1) [編む] ineenvlechten. (2) [組立てる] in elkaar zetten; voegen; monteeren. (3) [交叉する] kruisen. (4) [活字を] zetten. (5) [取組み合ふ] aangrijpen; omvatten; i.w. worstelen met. i.w. (6) [共同] zich voegen bij; zich vereenigen met; samengaan met. (7) [共謀] samenspannen met; heulen met.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kumu>
汲む kumu (1) (water uit een put; een bron) putten; (water uit een put; een bron) scheppen; opscheppen; ophalen; (met een lepel; een spaan; etc.) uitlepelen; lepelen; oppompen; pompen; leegpompen; [酒;茶を] schenken; (2) (iemands gevoelens; denkwijze; redenering; etc.) begrijpen; snappen; meevoelen; sympathie hebben voor; zich in de gevoelens van een ander inleven; (iemand) volgen; iets in aanmerking nemen
組む kumu (1) ineenvlechten; in elkaar vlechten; vlechten; (2) ineenzetten; in elkaar zetten; in elkaar voegen; monteren; assembleren; opbouwen; (3) (de benen of de armen) kruisen; (iemands arm) beetpakken; arm in arm gaan lopen; aanklampen; aangrijpen; (4) [boekdr.] zetten; letterzetten; letterstaafjes naast elkaar zetten; (5) samengaan met; de krachten verenigen; gaan samenwerken met; zich voegen bij; zich verenigen met; partner worden van; (6) samenspannen met; heulen met; samenheulen met; collaboreren met; samenzweren met; complotteren met; onder een hoedje spelen met
酌む kumu samen (sake; thee; etc.) drinken
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.55 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'kumu').
2005-2026