日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
25 resultaten voor ‘opgewekt’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ukiuki shita・うきうきした
bn. opgewekt; vroolijk; jolig. ¶ うきうきと vroolijk; blijmoedig.
ukitatsu・浮立つ
i.w. opgewekt zijn.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <opgewekt>
いそいそ isoiso [～と] vreugdevol; blij; opgewekt; met voorpret
いそいそと isoisoto vreugdevol; blij; opgewekt; met voorpret
すかっと sukatto (1) [～した気分] verlicht; opgeknapt; van een last bevrijd; opgewekt; opgeruimd; (2) [～した青空] uitgeklaard; opgeklaard; (3) [～した服装] chic; cool; (4) [～する飲み物] verfrissend; verkwikkend; (5) [～した切れ味] vlijmend; goed en gemakkelijk snijdend; scherp
勇んで isande opgewekt; overborrelend van energie; energiek; bezield; vurig; enthousiast; geestdriftig; [i.h.b.] brooddronken
快活 kaikatsu vrolijk; opgewekt; blij; blijmoedig; welgemoed; monter; opgeruimd; zonnig; prettig; plezierig; jolig; fideel; [inform.] jofel
快闊 kaikatsu (1) weids; wijduitgestrekt; panoramisch; (2) onbekrompen; ruimdenkend; breeddenkend; open-minded; grootgeestig; (3) vrolijk; opgewekt; blij; blijmoedig; welgemoed; monter; opgeruimd; zonnig; prettig; plezierig; jolig; fideel; [inform.] jofel
意気軒昂 ikikenkō [～として] opgewekt; opgetogen; uitgelaten; geanimeerd; verrukt; in een roes; triomfantelijk
明らか akiraka (1) klaar; helder; (2) duidelijk; klaarblijkelijk; kennelijk; evident; onmiskenbaar; manifest; apparent; (3) wijs; zindelijk; (4) opgewekt; opgeruimd
明るい akarui (1) licht; helder; klaar; (2) opgewekt; vrolijk; zonnig; (3) fair; eerlijk; clean; schoon; rooskleurig; (4) op de hoogte van; met; bekend met; goed kennen; goed thuis in; bedreven in; ervaren in; geverseerd in; onderlegd in; vertrouwd met
晴れ晴れしい harebareshii (1) helder; zonnig; zonovergoten; stralend; helder; wolkeloos; onbewolkt; (2) opgeruimd; blij; vrolijk; opgewekt; onbezorgd; onbezwaard; uitgelaten; monter; onbekommerd; (3) formeel; plechtig; deftig; statig; gala-
朗らか hogaraka (1) stralend; schitterend; helder; klaar; sonoor; (2) opgewekt; opgeruimd; vrolijk; zonnig; monter
気楽 kiraku (1) gemak; welgesteldheid; gerief; zorgeloosheid; (2) gemakkelijk; behaaglijk; aangenaam; zorgeloos; (3) optimistisch; opgewekt; luchtig; (4) huiselijk; informeel
浮き浮き ukiuki (1) [～と] opgewekt; vrolijk; luchthartig; blij; lustig; monter; dartel; (2) [～した] opgewekt; vrolijk; luchthartig; blij; lustig; monter; dartel; happy
賑やか nigiyaka (1) bruisend; druk; bedrijvig; levendig; woelig; turbulent; bezig; geanimeerd; (2) uitbundig; uitgelaten; vrolijk; lustig; opgewekt; jolig
賑やかな nigiyakana (1) bruisend; druk; bedrijvig; levendig; woelig; turbulent; bezig; geanimeerd; (2) uitbundig; uitgelaten; vrolijk; lustig; opgewekt; jolig
軽快 keikai (1) licht; gezwind; lichtvoetig; kwiek; soepel; behendig; (2) luchtig; luchthartig; monter; speels; levendig; lustig; swingend; vrolijk; opgewekt; (3) [muz.] leggiero; (4) aan de beterende hand
陽気 yōki (1) vrolijkheid; opgewektheid; opgeruimdheid; blijgeestigheid; blijmoedigheid; welgemoedheid; levendigheid; dartelheid; viefheid; jovialiteit; joligheid; (2) weer; weder; weersgesteldheid; (3) vrolijk; opgewekt; lustig; dartel; levendig; levenslustig; vief; joviaal; opgeruimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedgemutst; jolig; zonnig; blijgeestig; blijmoedig; welgemoed; goedsmoeds
陽気な yōkina vrolijk; opgewekt; lustig; dartel; levendig; levenslustig; vief; joviaal; opgeruimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedgemutst; jolig; zonnig; blijgeestig; blijmoedig; welgemoed
麗らか uraraka (1) mooi; fijn; heerlijk; prachtig; stralend; (2) opgewekt; opgeruimd
麗らかな urarakana (1) mooi; fijn; heerlijk; prachtig; stralend; (2) opgewekt; opgeruimd; sereen
Tijd: 1.12 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 20 treffers (zoekopdracht: 'opgewekt').
2005-2026