日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
6 resultaten voor ‘opwerpen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
tateru・立てる、樹てる
(建てる) t.w. (1) [立起す] laten staan; neerzetten; hijschen (旗を); overeind zetten (石を); spitsen (耳を). (2) [建造する] bouwen; oprichten. (3) [閉ぢる] sluiten; dichtdoen. (4) [設立する] stichten; (組織する) instellen; organiseeen. (5) [制定する] vaststellen. (6) [計畫を] beramen. (7) [議論を] opwerpen; aanvoeren. (8) [勳功を] tot stand brengen; presteeren. ¶ 忠義を立てる trouw zijn. ¶ 男を立てる zijn waardigheid als man handhaven. ¶ 腹を立てる boos worden. ¶ 噂を立てる gerucht verspreiden. ¶ 身を立てる zich een positie verovereren; carriere maken. ¶ 生計を立てる zijn brood verdienen. ¶ 聲を立てる geluid geven. ¶ 誓を立てる zweren; gelofte doen. ¶ 使を立てる boodschap zenden. ¶ 鋸の目を立てる zaag scherpen. ¶ 棘を立てる zich aan doorn prikken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <opwerpen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
提起する teikisuru indienen; voorleggen; inbrengen; inleveren; naar voren brengen; voorbrengen; opperen; aanhangig maken; aanspannen; [Belg.N.;niet alg.] inspannen; aan de orde stellen; aankaarten; opwerpen; te berde; ter sprake brengen; in het midden brengen
申し立てる moushitateru [de feiten] uiteenzetten; [bezwaren] opperen; opwerpen; aanvoeren; [Belg.N.] inroepen
異議を申し立てる igiwomoushitateru bezwaar maken; bezwaren opperen; opwerpen; protesteren; aanvechten
盛り上げる moriageru (1) ophopen; opeenhopen; op een hoop leggen; opwerpen; tassen; optassen; stapelen; opstapelen; (2) verlevendigen; stimuleren; opwekken; opkrikken
Tijd: 1.7 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'opwerpen').
2005-2026