
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
tatakai・戰
(戦い、闘い、鬪ひ) zn. strijd m.; (合戰) gevecht o.; slag m.; (戰役) oorlog m.; krijg m.; (競爭) wedkamp m.; wedstrijd m. ¶ 戰を始める strijd beginnen; vijandelijkheden openen. ¶ 戰を宣する oorlog verklaren. ¶ 戰をする oorlog voeren. ¶ 戰好きの oorlogzuchtig; strijdlustig. ¶ 戰利あり overwinning behalen. ¶ 戰ふ vechten; strijden; kampen. ¶ 自由の爲に戰ふ strijden voor de vrijheid. ¶ 誘惑と戰ふ strijden tegen de verleiding. ¶ 困難と戰ふ moeilijkheden bestrijden. ¶ 鬪はす laten vechten. ¶ 論を鬪はす argumenteeren; argumenten aanvoeren.
yūwaku・誘惑
zn. verleiding v.; verlokking v.; verzoeking v.; bekoring v. ¶ 誘惑する verlokken; verleiden; in verzoeking brengen. ¶ 誘惑者 verleider.
yūchi・誘惑
zn. verleiding v.; verlokking v. ¶ 誘惑する verleiden; verlokken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verleiding>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
色仕掛け irojikake gebruik van verleidelijke technieken; charmes (om een doel te bereiken); geflirt; verleiding
試み kokoromi (1) poging; test; proef; probeersel; experiment; uitprobeersel; (2) beproeving; bezoeking; (3) verzoeking; verleiding; verlokking; bekoring; temptatie
誘い sasoi (1) uitnodiging; invitatie; aanmoediging; aansporing; aanbieding; (2) verleiding; verlokking; bekoring; avances
誘惑 yuuwaku verleiding; verlokking; verzoeking; aanvechting; temptatie; [r.-k.] bekoring
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'verleiding').
2005-2026
