日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

5 resultaten voor ‘vermommen’
日蘭辭典 (trefwoord)
yosooi・裝

(装い) zn. toilet o.; costuum o.; aankleeding v. ¶ 男の裝をする zich als man verkleeden. ¶ 裝ふ zich voordoen als; voorwenden; doen alsof; zich verkleeden als; zich vermommen als. ¶ 無知を裝ふ doen alsof men van niets weet; zich van den domme houden.

yatsusu・窶す

i.w. zich vermommen als. ¶ 身を窶す zich tooien; zich mooi maken. ¶ 支那人に身を窶す zich vermommen als Chinees. ¶ 氣を窶す tobben; zich bezorgd maken.

SUPPLEMENT (trefwoord)
gisō・偽装、擬装
(1) gedrag, kleding of uitrusting dat anderen misleidt; vermomming; maskerade. (2) het voor een vijand verbergen van gebouwen, voertuigen, wapens en dergelijke; camouflage. ¶ 偽装する vermommen; maskereren; verbergen; camoufleren.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vermommen>
偽装する;擬装する gisōsuru camoufleren; maskeren; [fig.] vermommen; bedrieglijk voordoen als; vals voorstellen als; dissimuleren; travesteren
男装する dansōsuru zich als man verkleden; travesteren; vermommen; mannenkleren aantrekken; zich in mannendracht hullen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.31 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'vermommen').
2005-2026