日蘭辭典+

4 resultaten voor 「ところ」
日蘭辭典 (titelwoord)
tokoro處、所

(処) (1) [場所] plaats v. (2) [住所] woonplaats v.; verblijfplaats v. (3) [位置] positie v. (4) [土地] streek v. (5) [] punt o. (6) [] ding o. (7) [] moment o. (8) [場合] gelegenheid v. ¶ hoewel. ¶ では voor zoover; in zooverre als. ¶ 僕の見るでは naar mijn oordeel; mijns inziens.

日蘭辭典 (trefwoord)
made
(まで) vz. tot; tot aan. ¶ 今 tot nu toe; tot dusverre. ¶ 昨年 tot verleden jaar. ¶ 百圓 tot honderd yen. ¶ 何行きましたか tot hoever ben je gegaan. ¶ tot zelfs ...... toe. ¶ 十人が九人 negen van de tien menschen. ¶ いつまでも voor eeuwig; voor altijd.¶ 先は御伺 deze is dienende om te informeeren hoe het u gaat.
SUPPLEMENT (trefwoord)
gaiatsu外圧
(znw) externe druk; druk van buitenaf; buitenlandse druk. ¶ 外圧の重要性は日々感じるところではあります Gaiatsu no jūyōsei wa hibi kanjiru tokoro de wa arimasu. We ervaren het belang van externe druk iedere dag. (blog)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ところ>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
所;処 tokoro (1) plaats; plek; stee; oord; zetel [der regering enz.]; gebied; lokatie; ruimte; afstand; ligging; (2) adres; verblijfplaats; (3) [bij iem.] thuis; (4) [~の] streek-; … van het platteland; plaatselijk; plaatselijke; gewestelijk; gewestelijke; (5) deel; gedeelte; stuk; passage; (6) [弱い;強い] punt; kant; trek; (7) positie; rol; (8) omstandigheid; geval; gelegenheid; (9) [maatwoord voor plekken;stuks e.d.]; (10) [maatwoord voor godheden;edellieden e.d.]; (11) [op het] moment [dat …]; de tijd dat …; [op het] punt [staan te …]; [op het] ogenblik [dat …]; (12) een kwestie van …; in de orde van …; (13) dat wat …; datgene wat …; (14) waaraan; waarover; (15) toen …; wanneer …
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'ところ'). 
2005-2026