日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

26 resultaten voor ‘adres’
日蘭辭典 (trefwoord)
ate・宛
(宛て) zn. (1) [宛名] adres o. ¶ 宛の geadresseerd aan; aan de order van (小切手の); geconsigneerd aan (貨物). (2) [各々] vmw. elk. ¶ 一人三つ宛やった ik heb er elk drie gegeven. ¶ 一哩一圓宛に拂った ik heb een yen per mijl betaald. (3) [抵當] onderpand o.
na-ate・名宛
zn. adres o. ¶ 名宛人 geadresseerde.
atena・宛名
(宛て名) zn. adres o. ¶ 宛名の人 geadresseerde. ¶ 宛名を書く adresseeren.
jūsho・住所
zn. woonplaats v.; adres o. ¶ 法定住所 wettelijk domicilie. ¶ 住所不明 adres onbekend.¶ 住所姓名簿 adresboek.
haitatsu・配達
zn. bezorging v.; bestelling v. ¶ 配達する bestellen; bezorgen. ¶ 郵便配達 brievenbesteller. ¶ 配達先 bestemming; adres. ¶ 配達高 (新聞の) oplage.
yukue・行方

zn. adres o.; verblijfplaats v. ¶ 行方不明 adres onbekend. ¶ 行方を晦ます zich schuilhouden. ¶ 行方を知らぬ niet weten waar iemand (iets) gebleven is.

uwagaki・上書

zn. opschrift o.; adres (手紙の) o.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <adres>
アド ado (1) advertentie; [afk.] ad; reclame; publiciteit; (2) adres; (3) [nō-toneel] tweede acteur; deuteragonist
アドレス adoresu (1) adres; (2) [comp.] adres; (3) [golf] het adresseren van de golfbal; het aannemen van de juiste slaghouding
上奏 jōsō (1) adres; betoog aan de Kroon; (2) [Jap.gesch.] staatsstuk door het Parlement; Rekenkamer enz. tot de tennō gericht
上書き uwagaki (1) opschrift; superscriptie; adres; adressering; (2) [comp.] het overschrijven; (3) [beurst.] hogere notering
住まい;住居 sumai (1) huis; thuis; woning; verblijf; verblijfplaats; woonplaats; domicilie; vestigingsplaats; woonhuis; behuizing; huizing; onderkomen; [form.] woonstede; [meton.] adres; [meton.] huisadres; (2) leven; bestaan [vaak gebruikt als suffix]
住所 jūsho adres; woon- of verblijfplaats; vestigingsplaats; [form.] woonstede; domicilie
嘆願書 tangansho petitie; smeekschrift; verzoekschrift; rekest; adres; petitionnement; suppliek
宛て先 atesaki (1) adres; bestemming; (2) geadresseerde; adressaat; [Belg.N.] bestemmeling
宛名 atena adres
宿り yadori (1) verblijf; onderkomen; onderdak; logies; accommodatie; (2) adres; woonplaats; verblijfplaats; vestigingsplaats; (3) schuilgelegenheid; schuilplaats; toevluchtsoord; beschutting; (4) [astrol.] huis; sterrenbeeld; teken van de dierenriem
居所 idokoro (1) adres; (2) verblijfplaats; plaats waar iem. zich bevindt; waar iem. uithangt; whereabouts
居所 kyosho (1) adres; (2) verblijfplaats; verblijf; plaats waar iem. zich bevindt; waar iem. uithangt
所;処 tokoro (1) plaats; plek; stee; oord; zetel [der regering enz.]; gebied; lokatie; ruimte; afstand; ligging; (2) adres; verblijfplaats; (3) [bij iem.] thuis; (4) [～の] streek-; … van het platteland; plaatselijk; plaatselijke; gewestelijk; gewestelijke; (5) deel; gedeelte; stuk; passage; (6) [弱い;強い] punt; kant; trek; (7) positie; rol; (8) omstandigheid; geval; gelegenheid; (9) [maatwoord voor plekken;stuks e.d.]; (10) [maatwoord voor godheden;edellieden e.d.]; (11) [op het] moment [dat …]; de tijd dat …; [op het] punt [staan te …]; [op het] ogenblik [dat …]; (12) een kwestie van …; in de orde van …; (13) dat wat …; datgene wat …; (14) waaraan; waarover; (15) toen …; wanneer …
番地 banchi perceelnummer; benummerde woonkern; [oneig.] huisnummer; [oneig.] adres
訴状 sojō [jur.] verzoekschrift; adres; petitionnement; rekest; smeekschrift; petitie; klachtschrift
訴願 sogan [jur.] verzoekschrift; verzoek; aanvraag; aanvrage; petitie; rekest; adres; petitionnement; smeekschrift
請願 seigan petitie; verzoek; rekest; petitionnement; adres
請願書 seigansho verzoekschrift; smeekschrift; petitie; petitionnement; rekest; rekwest; adres
願書 gansho aanvraag; aanvraagformulier; verzoekschrift; smeekschrift; petitie; adres; rekest; petitionnement
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.29 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 19 treffers (zoekopdracht: 'adres').
2005-2026