日蘭辭典+

6 resultaten voor ‘bescheidenheid’
日蘭辭典 (trefwoord)
kyōken恭謙

zn. bescheidenheid v.; zedigheid v.

tsutsushimi愼、謹

(慎、謹) zn. (1) [謙遜] bescheidenheid v. (2) [愼重] voorzichtigheid v.; bedachtzaamheid v. (3) [抑制] zelfbedwang o.; zelfbeheersching v. ¶ 愼のある bescheiden; bedachtzaam; behoedzaam; voorzichtig; vol zelfbeheersching. ¶ 愼を忘れる zelfbeheersching verliezen; zich vergeten.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bescheidenheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
卑下 hige het zichzelf omlaag halen; het zich bescheiden opstellen; nederigheid; bescheidenheid; deemoed; deemoedigheid; ootmoed; ootmoedigheid; zelfdepreciatie
慎み tsutsushimi voorzichtigheid; omzichtigheid; tact; beleid; verstand; prudentie; kiesheid; oordeelkundigheid; discretie; bescheidenheid
謙虚 kenkyo (1) bescheidenheid; ingetogenheid; nederigheid; onderdanigheid; (2) bescheiden; ingetogen; nederig; onderdanig
謙遜 kenson (1) nederigheid; bescheidenheid; deemoed; ootmoed; onderdanigheid; onderworpenheid; (2) nederig; bescheiden; deemoedig; ootmoedig; onderdanig; onderworpen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.63 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'bescheidenheid'). 
2005-2026