日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘eendracht’ 日蘭辭典 (trefwoord)
akushu・握手
zn. (1) [握手] handschudden o.; handdruk m. (2) [提携] overeenstemming v.; eendracht v. (3) [仲直り] verzoening v. ¶ 握手の禮をする de hand schudden; de hand drukken. ¶ 握手する de hand drukken. ¶ 提携する de handen ineenslaan; het eens worden. ¶ 仲直りする zich verzoenen.
chōwa・調和
zn. eendracht v.; harmonie v.; verzoening v. ¶ 調和する hormonieeren; goed overeenstemmen. ¶ 調和せざる niet harmonieeren; niet bij elkaar passen; met elkaar vloeken (色が).
itchi・一致
zn. (1) [協同] samenwerking v.; eendracht v. (2) [同意] eensgezindheid v. (3) [統一] eenheid v. (4) [調和] harmonie v. (5) [符合] aanpassing v.; overeenstemming v.¶ 一致の eendrachtig; eensgezind. ¶ 一致して gezamenlijk; als een-man. ¶ 一致する zich aansluiten; zich vereenigen; overeenstemmen met; harmonieeren.
wakyō・和協
zn. eendracht v.; eensgezindheid v.; vriendschappelijkheid v. ¶ 和協する samenwerken; eensgezind zijn. ¶ 和協音 samenspel; harmonie.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <eendracht>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
一心 isshin (1) eensgezindheid; eendracht; concordia; uniteit; (2) toewijding; toegewijdheid; concentratie; volledige inzet; onverdeeldheid; eenheid des harten; gans z'n hart; hart en ziel; (3) wens; verlangen
一意 ichii (1) vastberaden; toegewijd; van ganser harte; met onverdeelde aandacht; (2) één idee; eendracht
一揆 ikki (1) gewapende opstand; revolte; rebellie; oproer; insurrectie; (2) gewapende schare; hoop; (3) eensgezindheid; eendracht; enigheid; uniteit
一致 itchi (1) samenwerking; eendracht; (2) eensgezindheid; (3) eenheid; (4) harmonie; (5) aanpassing; overeenstemming; (6) eendrachtig; (7) eensgezind; (8) harmonieus; evenwichtig
一致団結 itchidanketsu eendracht; solidariteit; eensgezindheid; saamhorigheid; samenhorigheid
協和 kyouwa (1) harmonie; eensgezindheid; eendracht; overeenstemming; goede verstandhouding; (2) [muz.] consonantie; consonans; het welluidend samenklinken
和;倭 wa (1) vrede; harmonie; goede verhouding; eendracht; eensgezindheid; (2) som; totaal; (3) Japan; Nippon
団結 danketsu vereniging; gemeenschap; eenheid; samenhang; eendracht; solidariteit
大同 daidou (1) globale overeenkomstigheid; verregaande overeenkomst; grote gelijkenis; (2) eendracht; gemeenschapsvorming; (3) [Chin.fil.] rechtvaardige en vreedzame heilstaat; vreedzame samenleving; (4) Daidō [= 18 V 806 - 19 IX 810]; (5) Dàtóng
蘭言 rangen (1) woorden van eensgezindheid; eendracht; (2) Nederlands; de Nederlandse taal; [oneig.] Hollands; [arch.] Diets
足並み ashinami (1) pas; gang; stap; tred; maat; wandeltempo; (2) eendracht; eensgezindheid; eenstemmigheid; gelijkgestemdheid
Tijd: 1.57 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'eendracht').
2005-2026