日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
23 resultaten voor ‘samenwerking’ 日蘭辭典 (trefwoord)
aimochi・相持ち
zn. samenwerking v.
yariai・遣合
(遣り合い) zn. samenwerking v. ¶ 遣合ふ samenwerken; elkaar bestrijden (爭ふ)wedijveren (競ふ).
itchi・一致
zn. (1) [協同] samenwerking v.; eendracht v. (2) [同意] eensgezindheid v. (3) [統一] eenheid v. (4) [調和] harmonie v. (5) [符合] aanpassing v.; overeenstemming v.¶ 一致の eendrachtig; eensgezind. ¶ 一致して gezamenlijk; als een-man. ¶ 一致する zich aansluiten; zich vereenigen; overeenstemmen met; harmonieeren.
kyōchō・協調
zn. (1) [協力] samenwerking v. (2) [協和] verzoening v.; eensgezindheid v.
kyōcho・共著
(共著) zn. samenwerking v.; gemeenschappelijk auteurschap o. ¶ 共著者 medewerker; collaborator.
kyōdō・共同
zn. vereeniging v.; gemeenschap v. ¶ 共同の gemeenschappelijk; openbaar; algemeen; publiek; voor algemeen gebruik. ¶ 共同財產 gemeenschappelijk eigendom. ¶ 共同海損 averij grosse. ¶ 共同出資 gemeenschappelijke rekening. ¶ 共同生活 samenwoning. ¶ 共同で書く schrijven in samenwerking met. ¶ 共同する samengaan; samenwerken; zich vereenigen. ¶ 共同して gezamenlijk; tezamen; samen. ¶ 共同相續人 mede-erfgenaam. ¶ 共同被告 mede-beklaagde.
kyōdō・協働
zn. samenwerking v. ¶ 共働者 medewerker.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <samenwerking>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
コラボ korabo samenwerking; medewerking
コラボレーション koraboreeshon samenwerking; medewerking
タイ・アップ taiappu verband; samenwerking; samenwerkingsverband; coöperatie
チームワーク chiimuwaaku teamwork; teamwerk; groepsarbeid; groepswerk; samenwerking
一致 itchi (1) samenwerking; eendracht; (2) eensgezindheid; (3) eenheid; (4) harmonie; (5) aanpassing; overeenstemming; (6) eendrachtig; (7) eensgezind; (8) harmonieus; evenwichtig
共同 kyoudou (1) coöperatie; samenwerking; unie; combinatie; team; associatie; (2) Kyodo News [Japans persbureau]
協 kyou (a) samenwerking; bundeling van krachten; gezindheid; (b) verzoening van belangen; meningen; (c) [afk.] genootschap; coöperatie; raad
協力 kyouryoku samenwerking
協同 kyoudou coöperatie; samenwerking
協調 kyouchou samenwerking; coöperatie
協賛 kyousan (1) instemming; toestemming; goedkeuring; steun; medewerking; samenwerking; (2) [旧帝国議会の] goedkeuring; sanctie; bekrachtiging
合作 gassaku (1) gemeenschappelijk werk; gezamenlijke productie; coproductie; groepsproductie; (2) samenwerking; coöperatie; coauteurschap
合力 gouriki (1) samenwerking; medewerking; steun; (2) ondersteuning; bijstand; subsidie
合力 gouryoku (1) [natuurk.] resultante; (2) samenwerking; coöperatie; (3) liefdadigheid; bedeling; bijdrage; inbreng; contributie; donatie; steun
握手 akushu (1) handdruk; (2) [fig.] verzoening; samenwerking
連携 renkei samenwerking; medewerking; coöperatie; samenwerkingsverband
Tijd: 2.03 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'samenwerking').
2005-2026