日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘eerbiedig’ 日蘭辭典 (trefwoord)
haisha・拜謝
zn. beleefde dank. ¶ 拝謝する eerbiedig danken.
tsutsushimu・愼む
(慎む) i.w. (1) [謙遜] bescheiden zijn. (2) [用心深い] voorzichtig zijn. (3) [抑制] zich weten te beheerschen. ¶ 將來を愼む bedachtzaam zijn voor de toekomst. ¶ 口を謹む zijn tong bedwingen. ¶ 謹んで eerbiedig; bescheiden; in alle nederigheid. ¶ 謹んで申す eerbiedig opmerken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <eerbiedig>
丁寧に teineini (1) beleefd; hoffelijk; wellevend; voorkomend; welgemanierd; eerbiedig; respectueus; respectvol; correct; (2) nauwgezet; soigneus; zorgvuldig; scrupuleus; gewetensvol; angstvallig; consciëntieus; plichtsgetrouw; minutieus; nauwkeurig
恐る恐る osoruosoru (1) bang; angstig; bevreesd; met angst en beven; trillend van angst; (2) aarzelend; bedeesd; timide; bezorgd; (3) voorzichtig; behoedzaam; omzichtig; (4) eerbiedig; respectvol; deemoedig
恭しい uyauyashii hoffelijk; beleefd; eerbiedig; respectvol
手厚い teatsui zorgzaam; attent; hartelijk; warm; vriendelijk; gastvrij; liefdevol; respectvol; eerbiedig; [～看護] zorgvuldig
謹んで tsutsushinde nederig; ootmoedig; deemoedig; eerbiedig; respectvol
Tijd: 1.8 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'eerbiedig').
2005-2026