日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

12 resultaten voor ‘employé’
日蘭辭典 (trefwoord)
shiyō・使用
zn. gebruik o.; toepassing v.; aanwending v. ¶ 使用する gebruiken; toepassen; gebruik maken van. ¶ 使用法 gebruiksaanwijzing. ¶ 使用權 gebruiksrecht. ¶ 使用人 employé. ¶ 使用料 huur; vergoeding voor het gebruik. ¶ 使用者 gebruiker; huurder. ¶ 使用濟の gebruikt; afgewerkt.
yatoi・雇
(傭、傭い、雇い)　zn. dienst m.; huur v.; (雇人) employé m.; beambte m. ¶ 雇外國人 vreemdeling in dienst van Japanners. ¶ 雇賃 loon; bezoldiging; huur. ¶ 雇口 baantje; betrekking; dienst; werk. ¶ 傭兵 huurling; huurtroepen. ¶ 雇入れ dienst; in-dienstneming. ¶ 雇入れる in dienst nemen; huren; charteren (船を). ¶ 雇人 bediende; employé. ¶ 雇人口入所 bediendenkantoor; verhuurkantoor van personeel; arbeidsbeurs. ¶ 雇主 werkgever; baas.
shataku・社宅
zn. woning voor de employe’s van een firma.
koyō・傭庸

zn. dienst m.; werk o. ¶ 傭庸する in dienst nemen. ¶ 傭庸人 employé; werknemer. ¶ 傭庸主 werkgever; broodheer.

zeikan・稅關

(稅関) zn. douane v.; tolkantoor o.; boom m. ¶ 稅關官吏 verificateur; kommies; douaneambtenaar; tolbeambte. ¶ 稅關貨物取扱人 employé, belast met de inklaring; boomklerk. ¶ 稅關申告書 douaneverklaring. ¶ 稅關手續 douaneformaliteiten; inklaring.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <employé>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
事務員 jimuin (1) kantoorbediende; bediende; kantooremployé; employé; kantoorbeambte; beambte; administratief medewerker; (2) [scheepv.] administrateur; purser
会社員 kaishain bediende bij een onderneming; werknemer bij een bedrijf; employé; [verzameln.] bedrijfspersoneel
使用人 shiyounin (1) employé; werknemer; medewerker; bediende; (2) dienaar; bediende; knecht
保 ho (1) [Chin.gesch.] bǎo [= "bescherming";administratieve eenheid]; (2) [ritsuryō] ho [= administratieve eenheid van vijf families (ko 戸)]; (3) [Jap.gesch.] ho [= administratief onderdeel van Heian-kyō ter grootte van vier buurten (chō 町)]; (4) [Jap.gesch.] ho [= kadastraal perceel in staatsbezit]; (5) [Jap.gesch.] ho [= administratieve eenheid van tien kō 甲 in koloniaal Taiwan]; (a) beschermen; onderhouden; verzorgen; (b) bewaren; handhaven; behouden; (c) instaan voor; garanderen; (d) employé; (e) buurtschap; (f) verzekering
員 in lid; werknemer; employé
従業員 juugyouin werknemer; personeelslid; employé; bediende; [verzameln.] personeel; staf
社員 shain employé; werknemer; [verzameln.] staf; personeel
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'employé').
2005-2026