日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘gebruikt’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ateji・當字
(当字・当て字・宛字・宛て字) zn. homoniem v.; willekeurig karakter gebruikt om een bepaalden klank uit te drukken, onafhankelijk van de werkelijke beteekenis.
rei・例
zn. (1) [慣例] gewoonte v.; gebruik o.; antecedent (前例) o.; (2) [實例] voorbeeld o.; illustratie v. (3) [場合] geval o. ¶ 前記の例 bovenstaand voorbeeld. ¶ 例に倣ふ voorbeeld volgen. ¶ 例に依って例の如く zooals gewoonlijk. ¶ 例を引く voorbeeld aanhalen. ¶ 例なき nog nooit voorgekomen. ¶ 例の gewoon; gebruikelijk. ¶ 例の人 de persoon in kwestie; de betrokken persoon.
shiyō・使用
zn. gebruik o.; toepassing v.; aanwending v. ¶ 使用する gebruiken; toepassen; gebruik maken van. ¶ 使用法 gebruiksaanwijzing. ¶ 使用權 gebruiksrecht. ¶ 使用人 employé. ¶ 使用料 huur; vergoeding voor het gebruik. ¶ 使用者 gebruiker; huurder. ¶ 使用濟の gebruikt; afgewerkt.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gebruikt>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
人使い hitozukai (1) manier waarop men z'n mensen behandelt; gebruikt; omgang met de mensen; [i.h.b.] behandeling van werknemers; personeelsbehandeling; personeelsvoering; (2) [veroud.] bediende; knecht; meid
使用済み shiyouzumi afgewerkt; gebruikt
古い;旧い;故い furui (1) oud; (2) aloud; verouderd; oubollig; gedateerd; ouderwets; oudmodisch; archaïsch; antiek; [i.h.b.] afgezaagd; (3) niet vers; onfris; belegen; oud; oudbakken; verschaald; muf; (4) gebruikt; afgewerkt; sleets; versleten
古;旧;故 furu (1) door veelvuldig gebruik afgesleten goed; oude spullen; [i.h.b.] afdankertje; afleggertje; krijgertje [m.b.t. andermans eigendom meestal geprefigeerd met お]; (2) oud ~; ~ van vroeger; (3) afgebruikt ~; afgesleten ~; afgedragen ~; tweedehands ~; gebruikt ~; (4) ervaren ~; doorgewinterd ~
廃用になる haiyouninaru in onbruik raken; buiten gebruik raken; niet meer benut; gebruikt; ingezet worden; verouderen
Tijd: 1.18 sec. jiten.nl: 8 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'gebruikt').
2005-2026