日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘hoogste’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ue・上
zn. (1) [頂] top m. (2) [上の方] bovenste gedeelte v.; bovenkant m. ¶ この上ない喜び grootste vreugde. ¶ いやが上にも tot overmaat. ¶ 下から上まで van onder tot boven. ¶ 上の bovenst; hoogst. ¶ 上の文 bovenstaande zin. ¶ 五つから上の子供 kinderen van vijf jaaren ouder. ¶ 丘の上の家 huis op den heuvel. ¶ 其の上 bovendien; daarenboven. ¶ 上の方へ naar boven. ¶ 上に op; bovenop; na (後に). ¶ 酒の上で onder invloed van drank. ¶ 歸京の上 toen ik in Tokyo terug kwam. ¶ 再考の上で bij nadere overweging. ¶ かくなる上は nu het zoover gekomen is. ¶ ……の上に出る overtreffen; meer zijn dan. ¶ 一番上は八つです het oudste kind is acht. ¶ 上には上がある niets is volmaakt; alles is voor verbetering vatbaar.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <hoogste>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ハイ hai (1) het high-zijn; roes; euforie; (2) hoogste; grootste versnelling; (3) Hi; High; Hy; (4) high; (5) hé; hé daar; (6) [bij voerlieden] haar [= links]; (7) hoog-; [fig.] hooggeplaatst; vooraanstaand
上 uwa boven-; hoogste; bovenste
太郎 tarou (1) oudste zoon; grootste; (2) [fig.] eerste; grootste; hoogste; (3) Tarō
太 tai (a) zeer groot; (b) uitermate; (c) eerst; oer-; (d) hoogste; meest vooraanstaand
最高 saikou (1) (aller)hoogste; maximum; opperste; suprème; (2) summum; top; subliem; puik; [uitdr.] neusje van de zalm; jé van hét
Tijd: 1.73 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'hoogste').
2005-2026