日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
10 resultaten voor ‘ijdelheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ada・徒
zn. ijdelheid v.; nutteloosheid v.; ledigheid v. ¶ 徒な vergeefsch; nutteloos; ijdel. ¶ 徒に vergeefs; tevergeefs; voor niets.
kū・空
zn. (1) [天空] lucht v.; hemel m. (2) [空虛] ledigheid v. (3) [眞空] vacuum o.; luchtledigheid o. (4) [幻想] ijdelheid v.; ijdele waan m. ¶ 空に上る in de lucht opstijgen; de lucht in gaan. ¶ 空な ledig; ijdel; zinnenloos; doelloos; zinledig. ¶ 空な話 zinledige geklets; ijdele woorden. ¶ 一切空 alles is ijdelheid. ¶ 空に te vergeefs; voor niets. ¶ 空の空 ijdelheid der ijdelheden.
kyo-ei・虛榮
(虚栄) zn. ijdelheid v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ijdelheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
無 mu (1) het niet; het niets; het loze; [Jap.fil.] mu; [Dui.fil.] Nichts; (2) vergeefsheid; ijdelheid; loosheid; inaniteit
空 kuu (1) lucht; hemel; (2) leegte; leegheid; ledigheid; (3) luchtledige; vacuüm; (4) ijdelheid; ijdele waan; (5) leeg; ledig; (6) ijdel; nietig; futiel; (7) vruchteloos; tevergeefs; nutteloos
自惚れ unubore eigendunk; verwaandheid; zelfingenomenheid; ijdelheid; eigenwaan; infatuatie; inbeelding; verbeelding; zelfgenoegzaamheid; zelfvoldoening; verwatenheid; waanwijsheid; ego
虚栄心 kyoeishin ijdelheid; [w.g.] vaniteit
見栄 mie vertoon; show; schijn; uiterlijk; sier; ostentatie; ijdelheid
高慢 kouman (1) trots; fierheid; hoogmoed; hovaardij; hooghartigheid; hoogheid; verwatenheid; hautaniteit; arrogantie; bekaktheid; omhooggevallenheid; laatdunkendheid; verwaandheid; eigendunk; eigenwaan; ijdelheid; (2) trots; fier; hoogmoedig; hovaardig; hooghartig; hautain; verwaten; arrogant; bekakt; omhooggevallen; laatdunkend; verwaand; ijdel
Tijd: 1.45 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'ijdelheid').
2005-2026