日蘭辭典+

16 resultaten voor ‘lijk’
日蘭辭典 (trefwoord)
igai遺骸
zn. stoffelijk overschot.
kusaru腐る

i.w. bederven; verrotten; rotten; tot ontbinding overgaan. ¶ 腐り易い onderhevig aan bederf. ¶ が腐る ontmoedigd zijn; den moed laten zinken. ¶ 死體が腐りかかってゐる het lijk begint in staat van ontbinding over te gaan. ¶ 牛乳が腐って居る de melk is verzuurd.

kusai臭い

bn. (1) [臭ある] stinkend. ¶ 臭い rijken naar; de lucht hebben van; lijken op; besmet zijn met. (2) [怪しい] verdacht. ¶ 酒臭い naar drank stinken. ¶ 臭い物に蓋をする in den doofpot doen. ¶ 學者臭い pedant; schoolmeesterachtig.

-zen

av. -achtig; -lijk; -gelijk. ¶ 紳士然たる als een heer; gentlemanlike (英語).

tsuya通夜

zn. nachtwake v. ¶ 通夜する waken bij een lijk; nachtelijken lijkdienst houden.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <lijk>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ぽい poi (1) [onomatopee die een nonchalante gooibeweging of worp begeleidt]; (2) -achtig; -haftig; -lijk; -ig [gevoegd achter meishi of de ren'yōkei van dōshi]
らしい rashii (1) -achtig; lijkend op …; -lijk; (2) het lijkt wel alsof; het ziet ernaar uit dat; het belooft …; het schijnt …; het komt me voor dat; mij dunkt; het zit er dik in dat; klaarblijkelijk [flexiemorfeem dat op stellige wijze speculatie uitdrukt]; (3) [flexiemorfeem dat eufemistisch een voldongen feit meedeelt]
kabane (1) lijk; kadaver; kreng; (2) geraamte; skelet; (3) kadaver [= radicaal 44 in een traditioneel karakterwoordenboek]
振り buri (1) -toon; -intonatie; (2) manier van ~; -wijze; met de allure van ~; op zijn ~; -lijk; (3) [geeft een zekere afmeting aan]; (4) na een onderbreking van ~; voor het eerst in ~; pas na ~
死体;屍体 shitai (1) dood lichaam; lijk; (2) kadaver; kreng; karkas
死骸 shigai dood lichaam; lijk; [動物の] kadaver; kreng
zen (1) als (van) een …; -achtig; -lijk; -haftig [= de eigenschappen hebbend van het grondwoord;lijkend op het door het grondwoord genoemde]; (a) zo zijn; niets anders zijn dan; (b) [drukt de staat;toestand uit van het door het grondwoord genoemde]
teki (1) -isch; -ieel; (2) -lijk; -achtig; (3) [pej.] die vent; [pej.] dat heerschap; [pej.] die kerel; [pej.] die gozer; [pej.] die knul; [pej.] die knaap; (4) [pej.] jij
mukuro (1) dood lichaam; lijk; kadaver; kreng; (2) [i.h.b.] dood lichaam zonder hoofd; dode romp; (3) vermolmde boomstam; (4) lijf; lichaam; [i.h.b.] torso; tors
遺体 itai lijk; mensenlijk; kadaver; [euf.] lichaam
遺骸 igai stoffelijk overschot; stoffelijke resten; lijk
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'lijk'). 
2005-2026