日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘lijken’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ayakaru・肖る
i.w. gelijken op; veel hebben van.
SUPPLEMENT (trefwoord)
painappuru・パイナップル
zn. (een, de) ananas. ¶ パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。 painappuru ya remon no yō na sansei no kajitsu wa suppai. Vruchten met een aciditeit zoals die van ananas en citroen zijn zuur. ¶ その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。 Sono kabutsu wa katachi wa orenji ni nite ite, aji wa painappuru no yō da. De vorm van de vruchten lijkt op die van sinaasappels maar ze smaken naar ananas.
reitō・冷凍
(znw, suru-ww) het koelen of invriezen van voedingsmiddelen en dergelijke om bederf tegen te gaan; 冷凍する reitōsuru koelen; invriezen. ¶ 冷凍庫 reitōko vriezer; vriesvak. ¶ 冷凍 機 reitōki vriezer (specifiek de machine). ¶ 冷凍車 reitōsha koelwagen. ¶ 冷凍食品 reitō shokuhin diepvriesvoedsel; diepvriesproducten. ¶ 冷凍野菜 reitō yasai diepvriesgroenten. ¶ 冷凍食品は必ず解凍してから切って下さい。 Reitō shokuhin wa kanarazu kaitōshite kara kitte kudasai. Bevroren voedsel beslist pas snijden nadat het ontdooid is. (gebruiksaanwijzing) ¶ [Q] すみません、凄くアホみたいな質問なんですけどいいですか・・・ 冷凍車っていつも冷凍機使う荷物ばかりじゃ無いのですか？ [A] ウチは常温で運ぶ荷物もありますよ [Q] Sumimasen, sugoku aho mitai na shitsumon nan desu kedo ii desu ka... Reitōsha tte itsumo reitōki tsukau nimotsu bakarai ja nai no desu ka? [A] Uchi wa jōon de hakobu nimotsu mo arumasu yo [Q] Neemt u me niet kwalijk, mag ik een vraag stellen die enorm stom lijkt? Vervoert de koelwagen altijd lading waarvoor de vriezer gebruikt wordt? [A] Wij hebben ook lading die op normale temperatuur vervoerd wordt. (twitter)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <lijken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
思える;想える omoeru (1) dunken; voorkomen; toelijken; toeschijnen; aandoen; lijken; (2) kunnen denken; (3) kunnen geloven; kunnen overtuigd zijn; vast kunnen vertrouwen op; (4) geneigd kunnen zijn; de neiging kunnen hebben tot; (5) kunnen beschouwen als; kunnen bezien als; kunnen vinden dat; kunnen houden voor; kunnen menen; kunnen veronderstellen ~ te zijn; (6) kunnen verwachten; kunnen hopen; kunnen rekenen op; kunnen voorzien; (7) kunnen vrezen dat; kunnen bang zijn dat; kunnen bevreesd zijn dat; (8) zich kunnen verbeelden; zich kunnen voorstellen; zich kunnen indenken; zich een beeld kunnen vormen van; (9) kunnen veronderstellen; kunnen aannemen; kunnen gissen; kunnen berekenen; ervan uit kunnen gaan dat; (10) zich kunnen herinneren; (11) van plan kunnen zijn te; de intentie kunnen hebben te; (12) kunnen wensen; kunnen verlangen; kunnen willen; kunnen begeren; (13) geïnteresseerd kunnen zijn in; belangstelling kunnen hebben voor; (14) kunnen beminnen; kunnen liefhebben; verliefd kunnen worden op; verliefd kunnen zijn op; kunnen verlangen naar; (15) zich kunnen afvragen of; (16) kunnen verdenken van; kunnen wantrouwen; kunnen mistrouwen; kunnen verdenken te
思われる omowareru (1) dunken; lijken; eruitzien; toeschijnen; voorkomen; een indruk maken; (2) geacht worden; verondersteld worden; beschouwd worden; (3) bemind worden
見える mieru (1) zichtbaar zijn; gezien kunnende worden; te zien zijn; in zicht zijn; verschijnen; zien; (2) kunnen zien; in staat zijn te zien; (3) vinden; aantreffen; waarnemen; (4) komen; aankomen; opdagen; arriveren [beleefdheidsvorm voor kuru 来る]; (5) eruitzien (als); lijken; toeschijnen; voorkomen; de indruk wekken
Tijd: 1.55 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'lijken').
2005-2026