日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘overdoen’
日蘭辭典 (trefwoord)
yarinaosu・遣直す
(遣り直す) t.w. overdoen; op nieuw beginnen; nogeens probeeren.
yuzuru・讓る

(譲る) i.w. (1) [讓步] toegeven. (2) [劣る] de mindere zijn; zich gewonnen geven. t.w. (3) [讓渡] overdragen; afstaan. (4) [讓る] verkoopen. ¶ 位を讓る afstand doen van den troon. ¶ 權利を讓る rechten afstaan. ¶ 店を讓る winkel overdoen. ¶ 一歩讓らぬ geen duimbreed wijken. ¶ 誰にも讓らない bij niemand achterstaan.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <overdoen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ダブる daburu (1) samenvallen; op dezelfde tijd vallen; elkaar overlappen; coïncideren; (2) nog eens doen; tweemaal doen; (3) [honkbal] dubbelspel maken [d.w.z. twee man tegelijk uit pitchen]; (4) [(tafel)tennis] dubbele fout slaan; (5) [studentenslang] een studiejaar overdoen; doubleren; [Belg.N.;pur.] dubbelen; [Belg.N.] bissen; nogmaals doorlopen; overdoen; zittenblijven; [Belg.N.] overzitten
再びする;二度する futatabisuru overdoen; herhalen; herdoen
再演する saiensuru (1) weer opvoeren; opnieuw spelen; weer vertonen; weer uitvoeren; hernemen; (2) re-ensceneren; herhalen; overdoen
反復する hanpukusuru herhalen; overdoen; nog eens doen; itereren
繰り返す kurikaesu (1) opnieuw doen; herdoen; overdoen; herhalen; (2) opnieuw zeggen; opnieuw uitspreken; herhalen; (3) repeteren; herlezen; nalezen; (leerstof) herhalen
遣り直す yarinaosu opnieuw doen; nog eens doen; overdoen; van voren af aan beginnen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.75 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'overdoen').
2005-2026