日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
12 resultaten voor ‘slingering’ 日蘭辭典 (trefwoord)
yurugi・搖ぎ
zn. schommeling v.; slingering v.; zwaai m.; schudding v. ¶ 揺ぐ schommelen; schudden; slingeren; zwaaien.
yure・搖れ
furi・振
(振り) (1) [ぶらぶらすること] schommeling v.; slingering v.; trilling v. (2) [仕振] manier van doen; wijze v. (3) [態度] gedrag o.; optreden o. (4) [姿] uiterlijk o. (5) [見せかけ] mom o.; schijn m. ¶ 風をする voorgeven; doen alsof. ¶ 知らぬ振りをする zich van den domme houden. ¶ 刀一振り een zwaardslag.
ukyoku・紆曲
zn. slingering v.; kronkeling v. ¶ 紆曲せる slingerend; kronkelend; omslachtig. ¶ 紆曲する zich slingeren; zich kronkelen; omweg maken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <slingering>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
スイング suingu (1) zwaai; slingering; schommeling; slingerbeweging; (2) [honkb.] swing; (3) [bokssp.] swing; zwaaistoot; (4) [muz.] swing
動揺 douyou (1) schok; stoot; stoting; hort; hobbeling; [m.b.t. schip] wiegeling; rolling; deining; slingering; oscillatie; daver; beving; schudding; huivering; (2) schommeling; fluctuatie; slingerbeweging; (3) weifeling; wankeling; aarzeling; [fig.] waling; (4) woeling; onrust; opschudding; agitatie; gisting; [fig.] fermentatie; opgewondenheid; opwinding; woeligheid; turbulentie; tumult; beroering; roerigheid; roering; commotie; beweging; verwarring; perturbatie; consternatie; [veroud.] alteratie
振動 shindou trilling; oscillatie; vibratie; pulsering; slingering
揺れ yure schudding; trilling; vibratie; geschud; beving; schok; hort; [m.b.t. schip] wiegeling; slingering
曲折 kyokusetsu (1) kronkeling; kronkel; slingering; meander; winding; gekronkel; bochtigheid; kronkeligheid; (2) verandering; zwenking; draai; wending; (3) wendingen; verwikkelingen; wisselvalligheden; perikelen; wederwaardigheden; gecompliceerdheid; fijne kneepjes; ins en outs
発振 hasshin [nat.] oscillatie; trilling; slingering; schommeling
紆余 uyo (1) kronkeling; slingering; meandering; (2) getalenteerde ongedwongenheid; onbekrompenheid
蛇行 dakou kronkeling; het kronkelen; meandering; slingering
Tijd: 1.21 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'slingering').
2005-2026