日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
11 resultaten voor ‘traditie’ 日蘭辭典 (trefwoord)
tsutae・傳
(伝) zn. overlevering v.; traditie v.; legende v. ¶ 傳へる (傳授) mededeelen; laten weten; overleveren (傳移); overbrengen (傳達); doorzenden (傳送). ¶ 父より子に傳へる van vader op zoon overleveren. ¶ 私より宜しくとお傳へ下さい doe hem mijn hartelijke groeten. ¶ 財產を傳へる fortuin nalaten.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <traditie>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
仕来り;為来り shikitari gevestigde gewoonte; vast gebruik; conventie; traditie; usance; usantie; [Belg.N.] geplogenheid; [studentent.] mos
伝来 denrai (1) overlevering van generatie op generatie; traditie; (2) overlevering uit den vreemde
伝統 dentou traditie; overlevering
伝説 densetsu legende; overlevering; sage; volksverhaal; traditie
例 rei (1) gewoonte; gebruik; praktijk; (2) usance; usantie; het obligaat-zijn; (3) waarvan; van wie gesproken wordt; iets bekends [onder gespreksgenoten]; (4) precedent; traditie; (5) voorbeeld; illustratie; geval; specimen; staaltje; proeve; exemplum; [afk.] vb.; (6) [maatwoord voor voorbeelden;illustraties]; (a) gewoonte; gebruik; vaste gebeurtenis; (b) regel; voorschrift; (c) algemeen principe; (d) voorbeeld; model
型 kata (1) gietvorm; vorm; smeltvorm; matrijs; mal; matrix; (2) model; toonbeeld; voorbeeld; (3) stijl; vorm; mode; (4) patroon; tekening; (5) kata [van judo of karate]; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels; (6) traditie; basis; vaste regel; formaliteit
慣行 kankou gewoonte; gebruik; usance; usantie; traditie; staande praktijk; [Belg.N.] geplogenheid
習わし narawashi (1) gewoonte; zede; gebruik; praktijk; [Belg.N.] geplogenheid; usance; usantie; traditie; (2) oefening; training; (3) het aanleren; gewoontevorming; gewenning
言い伝え iitsutae legende; traditie; overlevering
Tijd: 1.52 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'traditie').
2005-2026