
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kaigi・會議
(会議) zn. congres o.; conferentie v.; vergadering v. ¶ 會議事項 agenda. ¶ 會議錄 notulen; verslag der vergadering. ¶ 會議場 vergaderzaal.
seikai・盛會
(盛会) zn. geslaagde bijeenkomst v.; goed bezochte vergadering.
zenkai・全會
(全会) zn. geheele vergadering v. ¶ 全會一致 eenstemmigheid. ¶ 全會一致で met algemeene stemmen; eenstemmig; unaniem.
zachō・座長
zn. voorzitter m.; leider der vergadering.
yoriai・寄合
zn. vergadering v.; samenkomst v. ¶ 寄合ふ samenkomen; vergaderen.
yoriatsumari・寄集り
zn. vergadering v.; bijeenkomst v. ¶ 寄集る samenkomen; vergaderen.
tsudoi・集
(集い) zn. vergadering v.; samenkomst v. ¶ 集ふ samenkomen; vergaderen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vergadering>
カンファレンス kanfarensu (1) conferentie; congres; vergadering; bespreking; beraadslaging; overleg; (2) [sportt.] competitie; klasse; divisie
セッション sesshon (1) sessie; vergadering; zitting; (2) [comp.] sessie
ミーティング mītingu meeting; vergadering; bijeenkomst; samenkomst; ontmoeting; treffen
会合 kaigō vergadering; bijeenkomst
会衆 kaishū bijeengekomen personen; menigte; verzamelde groep mensen; bijeenkomst; vergaderde personen; vergadering; aanwezigen; publiek; deelnemers; verzamelde toeschouwers; toehoorders; gehoor; [rel.] gemeente
会議 kaigi (1) vergadering; conferentie; (2) [maatwoord voor vergaderingen]
会 kai bijeenkomst; vergadering
参集 sanshū samenkomst; bijeenkomst; vergadering; treffen; verzameling; [fig.] samenstroming; samenscholing
収集 shūshū (1) verzameling; bijeenbrenging; samenbrenging; vergaring; [veroud.] vergadering; inzameling; [ごみの] ophaling; (2) verzameling; collectie; bestand
寄り yori (1) bijeenkomst; vergadering; samenkomst; treffen; verzameling; opkomst; (2) [m.b.t. puist;huiduitslag enz.] het zich op één plek voordoen; (3) [sumō-jargon] techniek waarbij men de tegenstander wegduwt terwijl men diens band vasthoudt; (4) (uit) ~ richting; neigend tot ~
寄り合い yoriai (1) bijeenkomst; vergadering; samenkomst; meeting; treffen; kransje; groep; (2) [Kamakura-periode] raadsvergadering; raad; assemblee [= hoogste besluitvormingsorgaan]; (3) [Jap.late middeleeuwen] gemeentevergadering; volksvergadering; (4) [Edo-periode] ambteloze baanderheer; (5) associatiewoord in een kettingvers
県議会 kengikai prefectuurraad; prefecturale raad; vergadering
評議会 hyōgikai raad; vergadering; college; conferentie; [gesch.] sovjet
評議員会 hyōgīnkai raad; vergadering; college; conferentie; [gesch.] sovjet
開会宣言 kaikaisengen voor-geopend-verklaring van een bijeenkomst; zitting; vergadering
集会 shūkai bijeenkomst; samenzijn; bijeenzijn; samenkomst; verzameling; vergadering; treffen; rendez-vous; [i.h.b.] meeting
Tijd: 1.29 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'vergadering').
2005-2026
