日蘭辭典+

28 resultaten voor ‘geheele’
日蘭辭典 (trefwoord)
amaneku普く
(遍く) bw. overal; over het algemeen. ¶ 普く天下に over de geheele wereld. ¶ 彼は普く賞贊 hij werd algemeen geprezen.
agete擧げて
(挙げて) bn. alle; geheel; bw. met zijn allen. ¶ 國をあげて het geheele volk. ¶ 全力をあげて met alle macht.
kyoka擧家

(挙家) zn. de geheele familie.

kyokoku擧國

(挙国) zn. het geheele land o. ¶ 擧國皆兵 algemeene dienstplicht.

zeppan ni naru絶版になる

i.w. niet meer te krijgen zijn; de geheele druk is uitverkocht.

zenshi全市

zn. geheele stad v.

zenshin全身

zn. het geheele lichaam o.; bw. ten voeten uit. ¶ 全身畫 portret ten voeten uit. ¶ 全身に van top tot teen; over het geheele lichaam. ¶ 全身これ愛 zij is één en al liefde.

zentai全隊

zn. het geheele legercorps o.

zenryō全量

zn. de geheele hoeveelheid o.; alles v.

zensekai全世界

zn. de geheele wereld v.

zenpen全篇

zn. het geheele werk o.

zensen全船

zn. het geheele schip o.

zensen全線

bn. langs het geheele front (戰線).

zenkan全卷

(全巻) zn. compleet boek o.; het geheele boek o.

zenkō全校

zn. de geheele school v.

zenkoku全國

(全国) zn. het geheele land o.

zengun全軍

zn. het geheele leger o.; de geheele krijgsmacht.

zen-in全院

zn. de geheele Kamer (議會) v.

zen-in全員

zn. alle leden o.mv.; de geheele bemanning (船の) v.

zenkai全會

(全会) zn. geheele vergadering v. ¶ 全會一致 eenstemmigheid. ¶ 全會一致で met algemeene stemmen; eenstemmig; unaniem.

zenka全家

zn. de geheele familie v.

zenchō全長
zen

zn. geheel o.; totaal o.; bn. geheel; totaal; compleet. ¶ 全會員 alle leden. ¶ 全三尺 ten volle drie voet. ¶ 全財產 alle bezittingen. ¶ 全帝國 het geheele rijk.

udai宇內

(宇内) zn. de geheele wereld v.

uchijū家中

zn. de geheele familie v.

tsūzū-uraura ni津々浦々に

bw. wijd en zijd; overal; in het geheele land.

tsūkei通計

zn. totaal o.; totaal bedrag o.; geheele som v.

tsūjite通じて

bw. overal.; vz. door bemiddeling van. ¶ 全國を通じて in het geheele land. ¶ 田中氏を通じて door bemiddeling van den heer Tanaka.

Tijd: 0.93 sec. jiten.nl: 28 treffers, (zoekopdracht: 'geheele'). 
2005-2026