日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘zijweg’
日蘭辭典 (trefwoord)
yokomichi・橫道

(横道) zn. dwarsweg m.; zijweg m.; verkeerde weg (邪道) m. ¶ 橫道へ入る afdwalen.

wakimichi・脇路

zn. zijweg m.; zijpad o. ¶ 脇道に這入る zich op zijpaden begeven; afdwalen.

wakare・別

zn. (1) [分離] scheiding v. (2) [離別] afscheid o. (3) [分出] tak m. (4) [分岐] vertakking v.; arm m. (5) [區分] verdeeling v. ¶ 別れを告げる vaarwel zeggen; afscheid nemen. ¶ 別れの盃 afscheidsdronk. ¶ 別路 splitsing; zijweg. ¶ 此處で別路です hier loopen onze wegen uiteen; hier scheiden wij.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <zijweg>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
支線 shisen (1) zijlijn; zijspoor; zijspoorlijn; zijweg; zijtak; aanvoerweg; toeleidingsweg; tak; aftakking; plaatselijke verbinding; (2) steunkabel
枝道 edamichi (1) zijweg; dwarsweg; zijstraat; dwarsstraat; (2) [fig.] afdwaling; uitweiding; digressie; excursie; afwijking
横町 yokomachi zijstraat; dwarsstraat; zijweg; zijlaan; zijsteeg
横道 yokomichi (1) bijpad; zijpad; zijweg; zijstraat; dwarsweg; [fig.] zijspoor; ander onderwerp; (2) verkeerde weg; breeveertien; dwaalpad; dwaalweg; dwaalspoor; dwarsweg
裏通り uradoori (1) achterstraat; achterstraatje; achterafstraat; steeg; steegje; laantje; weggetje; smal straatje; smalle straat; achterpad; binnenpad; (2) zijstraat; zijpad; zijweg; bijpad
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.75 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'zijweg').
2005-2026