日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

3 resultaten voor 「集まる」
日蘭辭典 (trefwoord)
sorou・揃ふ
(揃う) i.w. (1) [一致] het eens zijn; overeenstemen. (2) [集る] vergaderen; bijeenkomen. (3) [整ふ] volledig zijn; geordend zijn; in orde zijn. ¶ 揃った compleet; volledig; geordend. ¶ 揃はぬ onvolledig; niet compleet; niet in orde. ¶ 人數は皆揃ひましたか zijn wij compleet? zijn wij voltallig? ¶ 兄弟三人揃ひも揃って alle drie broers; de broers, alle drie.
yoru・寄る

i.w. (1) [近寄る] naderen; naderbij komen. (2) [集まる] samenkomen; elkaar ontmoeten. (3) [立寄る] aanloopen; aangaan; bezoek brengen. ¶ 火の傍に寄り給へ kom wat dichter bij het vuur. ¶ お歸りにお寄り下さい kom even aan als je naar huis gaat.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <集まる>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
集まる atsumaru samenkomen; verzamelen; bijeenkomen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.32 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '集まる').
2005-2026