日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

9 resultaten voor ‘achterover’
日蘭辭典 (trefwoord)
aomuke-ni・仰向けに
bw. met gezicht naar boven; op den rug liggend. ¶ 仰向になって游ぐ op den rug zwemmen. ¶ 仰向に倒れる achterover vallen.
aomukeru・仰向ける
t.w. op zijn rug leggen; achterover leggen.
aomuku・仰向く
i.w. op den rug liggen; achterover liggen.
SUPPLEMENT (trefwoord)
kōkutsu・後屈
zn., suru-ww. achterovergebogen; achterover buigen. ¶ 今日はヨガの後屈のポーズのお話です。 Kyō wa yoga no kōkutsu no pōzu no hanashi desu. Vandaag ga ik het hebben over houdingen in yoga waarbij je achteroverbuigt. ¶ 後屈のポーズには、全身のエネルギーを活性化して、自分でも気づかなかった感情と出会う時があります。 Kōkutsu no pōzu ni wa, zenshin no enerugī wo kasseikashite, jibun de mo kizukanakatta kanjō to deau toki ga arimasu. Bij achterovergebogen houdingen activeer je energie in je hele lichaam en zul je op momenten emoties tegenkomen waarvan je zelf niet eens wist dat je ze had. (blog) NB antoniem: zenkutsu 前屈

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <achterover>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
仰向きに aomukini op de rug (liggend); op z'n rug; achterover; achteroverliggend; ruggelings; met de bovenkant naar omhoog gekeerd; met de voorzijde; het gezicht naar boven
仰向けに aomukeni op de rug (liggend); op z’n rug; achterover; achteroverliggend; ruggelings; met de bovenkant naar omhoog gekeerd; met de voorzijde; het gezicht naar boven
後ろに ushironi achter; achteraan; achterop; achterin; achteraf; achterna; [Belg.N.] vanachter; aan de achterkant; aan de achterzijde; in het achtergedeelte; achterwaarts; achteruit; achterover
後ろへ ushirohe naar achter; naar achteren; achterwaarts; achteruit; achterover
後ろ向きに ushiromukini achterwaarts; ruggelings; achterstevoren; achterover
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.43 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'achterover').
2005-2026