日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
7 resultaten voor ‘blootstellen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
aradateru・荒立てる
t.w. (1) [公にする] blootstellen. (2) [激する] opwinden.
ateru・あてる
(当てる・當てる) t.w. (1) [命中] raken; treffen. (2) [充當] toewijzen. (3) [曝す] blootstellen aan. (4) [宛に出す] richten tot; adresseeren aan. (5) [解く] raden; gissen. (6) [病氣にする] ziek maken; vergiftigen. (7) [火に當てる] warmen; verwarmen. (8) [成功する] i.w. slagen. (9) [適用する] toepassen; aanwenden. ¶ うまくあてられた goed geraden. ¶ 穴に補布をあてる een stuk inzetten; een scheur herstellen. ¶ 鑛脈に堀り當てる een ader treffen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <blootstellen>
当てる ateru (1) [ガーゼを] aanbrengen; [体温計を] aanleggen; zetten; leggen; opleggen; houden aan; tegen; plaatsen; drukken; (2) treffen; slaan tegen; inslaan in; raken; (3) raden; gokken op; oplossen; (4) winnen; succes behalen; boeken; het maken; z'n slag slaan; (5) blootstellen; in contact brengen met; onderwerpen aan; (6) gaan zitten op; plaatsnemen op; (7) [生徒に] het woord geven aan; de beurt geven; om antwoord vragen
晒す sarasu (1) [日に] drogen; te drogen hangen; [風に] luchten; ventileren; (2) [風雨に] blootstellen; (3) [布巾を] bleken; bleek maken; (4) [牛蒡を] weken; (5) [恥を] zich publiekelijk voor schut zetten; zich publiekelijk te schande maken; [酔態を] tentoonspreiden; (6) [危険に身を] zich in gevaar begeven; zich aan gevaar blootstellen; (7) [目を] staren; turen; (8) [首を] aan de kaak stellen; aan de schandpaal nagelen; hekelen
暴露する bakurosuru (1) onthullen; openbaren; ontsluieren; openleggen; blootleggen; reveleren; aan het licht; daglicht brengen; ontmaskeren; voor de dag halen; [m.b.t. geheim] prijsgeven; verraden; (2) blootstellen; [fotografie] exposeren
露出する roshutsusuru (1) dagzomen; te voorschijn treden; aan het licht komen; bloot komen liggen; aan de oppervlakte komen; (2) blootstellen; blootgeven; blootleggen; openleggen; ontbloten; onthullen; exponeren; exposeren; aan het licht brengen
Tijd: 1.26 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'blootstellen').
2005-2026