日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘warmen’
日蘭辭典 (trefwoord)
aburu・焙る
t.w. (1) [燒く] roosteren. (2) [魚や栗を] poffen. (3) [パンを] opbakken. (4) [干す] drogen. (5) [溫める] warmen.
atatamaru・溫まる
(温まる・暖まる) t.w. zich warmen; warm worden.
atatameru・溫める
(温める・暖める) t.w. warmen; warm maken; opwarmen (食物を).
ateru・あてる
(当てる・當てる) t.w. (1) [命中] raken; treffen. (2) [充當] toewijzen. (3) [曝す] blootstellen aan. (4) [宛に出す] richten tot; adresseeren aan. (5) [解く] raden; gissen. (6) [病氣にする] ziek maken; vergiftigen. (7) [火に當てる] warmen; verwarmen. (8) [成功する] i.w. slagen. (9) [適用する] toepassen; aanwenden. ¶ うまくあてられた goed geraden. ¶ 穴に補布をあてる een stuk inzetten; een scheur herstellen. ¶ 鑛脈に堀り當てる een ader treffen.
kan・燗
zn. warmte van sake. ¶ 燗する sake warmen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <warmen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
暖める atatameru verwarmen; opwarmen; warm maken; warmen
温める atatameru verwarmen; opwarmen; warm maken; warmen
炙る;焙る aburu (1) [z'n handen] warmen; drogen; bij het vuur houden; (2) braden; aanbraden; barbecueën; roosteren; grillen; grilleren
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.71 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'warmen').
2005-2026