日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

12 resultaten voor ‘bovenal’
日蘭辭典 (trefwoord)
sate-oki・扠措き

bw. om niet te spreken van; nog daargelaten; terzijde. ¶ 冗談は扠措き scherts terzijde; (俗) alle gekheid op een stokje. ¶ 何は扠措き voor alles; boven alles; bovenal. ¶ 費用の問題は扠置き de kosten nog daargelaten.

koto ni・殊に

bw. bijzonder; speciaal; bovenal; vooral.

kotosara ni・殊更に

bw. (1) [故意に] opzettelijk; met voorbedacht; expres. (2) [殊に] bijzonder; vooral; bovenal; speciaal; in de eerste plaats.

wakete・別けて

bw. (1) [特に] speciaal. (2) [就中] in het bijzonder; vooral; bovenal. ¶ 今年の冬は別けて寒い het is van den winter bijzonder koud.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bovenal>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
いの一番 inoichiban [～に] het allereerst; in de eerste plaats; voor al het andere; bovenal
中でも nakademo vooral; bovenal; in het bijzonder; voornamelijk; bepaaldelijk; inzonderheid; bij uitstek; uitgerekend; voor alles; voor alle anderen; voor al de rest
主として shutoshite voornamelijk; hoofdzakelijk; vooral; bovenal; in de eerste plaats; voor het grootste deel; gedeelte; grotendeels; overwegend
先ず mazu (1) eerst; om te beginnen; ten eerste; in de eerste plaats; op de eerste plaats; primo; allereerst; voor alles; bovenal; vooral; (2) alvast; vast; in ieder geval; (3) zeker; vast; gewis; haast; praktisch; nagenoeg; vrijwel; welhaast; alles samengenomen
取分け toriwake bovenal; vóór alles; vooral; in het bijzonder; voornamelijk; inzonderheid; met name; bepaaldelijk
多く ooku (1) veel; vele; een groot aantal; een grote hoeveelheid; menigte; talrijk; heleboel; massa's; (2) merendeel; grootste gedeelte; grootste deel; meeste; meerderheid; gros; leeuwendeel; hoofdmoot; (3) grotendeels; voor het grootste deel; overwegend; vooral; hoofdzakelijk; voornamelijk; veelal; bovenal; meestal; in het algemeen; doorgaans
殊に kotoni in het bijzonder; speciaal; vooral; bovenal; (meer) bepaald; in het bijzonder; voornamelijk; inzonderheid; bepaaldelijk
第一 daiichi (1) belangrijkste ~; voornaamste ~; grootste ~; hoofd-; primair; ~ nummer een; leidend; (2) eerst(e); aanvangs-; begin-; (3) in de eerste plaats; om te beginnen; in eerste instantie; ten; als eerste; primo; voorop; bovenal; vooral; vóór alles; in elk geval; eigenlijk
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'bovenal').
2005-2026