日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

14 resultaten voor ‘goud’
日蘭辭典 (trefwoord)
asaoki・朝起
(朝起き) zn. vroeg opstaan o. ¶ 朝起は三文の得 de morgenstond heeft goud in den mond.
jun・純
zn. zuiverheid v.; reinheid v. ¶ 純量 netto gewicht. ¶ 純能率 nuttig effect. ¶ 純金 zuiver goud.
zōgan・象嵌

zn. ingelegd werk o. ¶ 金の象嵌 ingelegd goud.

umeru・埋める

t.w. (1) [埋葬] begraven. (2) [塡充] opvullen; volstoppen. (3) [湯に水を] bijgieten. (4) [池を] dempen. ¶ 遺骸を埋める het stoffelijk overschot begraven. ¶ 齒を金で埋める tand met goud plombeeren. ¶ 空所を埋める leege ruimte opvullen. ¶ 水をうめて吳れ doe wat koud water bij het bad.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <goud>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ゴールド goorudo (1) goud; (2) Gold
金の kinno gouden; goud-; [arch.] gulden
金 kane (1) metaal; (2) geld; goud
金 kin (1) goud; [chem.] Au; (2) metaal; (3) goudgeld; goudmunt; [i.h.a.] geld; valuta; (4) [shōgi] gouden generaal; (5) gouddraad; (6) bladgoud; (7) goudkleur [= de kleur █]; (8) teelbal; testikel; (9) jīn [= 4e fase binnen de wǔxíng 五行]; (10) vrijdag; [onmyōdō] metaal-dag; (11) Kim; (12) [Chin.gesch.] Jīn-dynastie (1115-1234); (13) [Chin.gesch.] Latere Jīn-dynastie (1616-1636); (14) karaat [= maatwoord voor goudgehalte]; (a) metaal; ijzerwaren; wapens; (b) goud; goudkleur; (c) karaat; (d) prachtige; waardevolle zaak; (e) geld; centen; valuta; (f) Jīn-dynastie; (g) [shōgi] gouden generaal; (h) [Chin.astron.] jīn [= één der zeven hemellichamen]; (i) [wǔxíng] jīn [i.h.b.] westen; herfst
金 kon (a) metaal; (b) goud; (c) goudkleur; (d) prachtig; fraai; ijzersterk
黄檗 ouheki (1) [plantk.] kurkboom van de Amoer; amoerkurkboom; Phellodendron amurense; (2) goud
黄金の ougonno gouden; goud-; [arch.] gulden
黄金の koganeno gouden; goud-; [arch.] gulden
黄金 ougon (1) goud; (2) goudstuk; gouden munt(stuk); goudgeld; (3) goudkleur
黄金 kogane (1) goud; (2) goudstuk; gouden munt(stuk); goudgeld; (3) goudkleur
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.73 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'goud').
2005-2026