日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

27 resultaten voor ‘kruising’
日蘭辭典 (trefwoord)
kōsa・交叉
(交差) zn. kruising v.; snijding v. ¶ 交叉する elkaar kruisen; elkaar snijden. ¶ 銃を交叉する geweren aan rotten zetten.
jūji・十字
zn. kruis o. ¶ 十字の gekruist. ¶ 十字に kruislings; kruisgewijze. ¶ 十字を切る zich bekruisen. ¶ 十字架 kruis; kruisgalg. ¶ 十字路 kruisweg; wegkruising. ¶ 十字軍 kruistocht. ¶ 十字火 kruisvuur. ¶ 十字科 kruisbloemigen; cruciferen. ¶ 十字架に打附ける kruisigen; aan het kruis nagelen.
zasshu・雜種

(雑種) zn. verschillende soorten v.mv.; allerlei o.; verscheidenheid v.; (混血) kruising v.; bastaard m.; halfbloed m. & v. ¶ 雜種の gemengd; divers; allerlei; bastaard-; halfbloed-. ¶ 雜種馬 paard van gekruist ras.

yūyoku・游弋

zn. kruising v. ¶ 游弋する kruisen; op en neer varen.

yukichigai・行違

zn. kruising v.; misverstand (間違) o. ¶ 行違ふ elkaar kruisen; elkaar passeeren; elkaar misloopen.

yotsukado・四角

zn. kruising v.; kruisweg m.

yokogiri・橫切

(横切) zn. dwarse doorsnede v.; kruising v. ¶ 橫切る doorsnijden; kruisen. ¶ 橫切つて over dwars; dwars over.

SUPPLEMENT (trefwoord)
kōsaten・交差点、交叉点
zn. kruispunt; kruising.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kruising>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
クロス kurosu (1) kruis; (2) kruising; kruispunt; (3) [sportt.] kruispass; (4) (geweven) stof; [i.h.b.] laken; doek
ハイブリッド haiburiddo (1) hybride; kruising; (2) hybridisch; hybride-
交差 kousa kruising; snijding; [平面～] overgang; overweg
交差点 kousaten kruispunt; kruising; snijpunt; intersectie; [道路の] wegkruising; kruisweg; viersprong
交配 kouhai kruising; vermenging; kruisbevruchting; kruisbestuiving; bastaardering; hybridisatie
交配種 kouhaishu (1) kruising; bastaard; hybride; (2) gekruist ras; bastaardras
十字路 juujiro (1) wegkruising; kruispunt; kruising; kruisweg; tweesprong; scheiweg; (2) [fig.] tweesprong; beslissend; cruciaal moment; keerpunt; kruispunt; trefpunt
四つ角 yotsukado wegkruising; kruising; kruispunt; viersprong; kruisweg; kruisende straat; straathoek
四つ yotsu (1) vier; vier stuks; (2) vierde; (3) [Nara;Heian-gesch.] laatste; vierde kwartier van een uur; (4) vier jaar; (5) [premod.gesch.] vierde uur [± tien uur 's ochtends;'s avonds]; (6) kruising; intersectie; (7) [sumō-jargon] yotsu-worstelgreep [greep waarbij de worstelaars elkaars heupgordel met hun ene hand in de ondergreep en met hun andere in de bovengreep houden]; (8) viersprong; [gew.] vierweg; kruispunt; (9) vierendeling; verdeling in vieren
折衷;折中 setchuu compromis; kruising; eclecticisme
擦れ違い;摩れ違い surechigai het elkaar passeren; het elkaar voorbijgaan in tegengestelde richting; kruising
横断 oudan het oversteken [van de straat]; oversteek; het door iets heen trekken; overgang; kruising; snijding
混成 konsei mengsel; mengeling; menging; vermenging; kruising; mix; [taalk.] contaminatie; [chem.] hybridisatie
異種交配 ishukouhai [dierk.] hybridisatie; kruising; vermenging; bastaardering
直交 chokkou [wisk.] rechthoekige snijding; kruising; orthogonaliteit
行き違い ikichigai (1) het elkaar kruisen; kruising; het elkaar passeren; (2) geschil; onenigheid; meningsverschil
行き違い yukichigai (1) het elkaar kruisen; kruising; het elkaar passeren; (2) geschil; onenigheid; meningsverschil
辻 tsuji (1) kruispunt; wegkruising; kruising; viersprong; kruisweg; (2) drukke straat; (3) Tsuji
辻 tsumuji kruispunt; wegkruising; kruising; viersprong; kruisweg
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.47 sec. jiten.nl: 8 treffers, warandict: 19 treffers (zoekopdracht: 'kruising').
2005-2026